BEFORE BIDDING, PLEASE NOTE THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS:
Viewing of lots:
A viewing session is scheduled for Friday 11 September 2026 from 10.00 am to 12.30 pm in BLAINVILLE SUR MER
The purpose of the viewing is to enable all buyers to check the condition and contents of the lot. We strongly encourage you to attend. Please note that no claims regarding the condition or contents of the lot will be accepted after the sale.
Collection of lots:
Lot collection will take place on Wednesday 16 September 2026 by appointment only in BLAINVILLE SUR MER
PLEASE NOTE: production lines must be collected on Monday 21 September, by appointment only, in BLAINVILLE SUR MER
No collection will be possible after these dates.
After these deadlines, any lot not collected will be deemed abandoned, with no possibility of a refund or recourse.
Dismantling and collection:
Each successful bidder is responsible for their lot from the moment the bid is declared successful.
Dismantling and collection must be carried out in a professional manner and with due regard for the premises: no damage must be caused to walls, floors, doors or any other structure. In the event of damage, the full cost of repairs shall be borne by the successful bidder concerned.
For equipment requiring disconnection (electricity, plumbing, etc.), the successful bidder must provide the necessary equipment: connectors, plugs, suitable wrenches, etc. No water damage or electrical accidents must be caused. In the event of any missing items, the replacement costs shall be borne in full by the purchaser concerned.
Acquisition of intangible assets (IV licence):
Following payment, the purchaser will receive their receipt.
The licence documentation (deed of assignment in two original copies, licence-related documents) will be sent by the law firm to the purchaser by registered post within 48 hours (working days) of payment of the price. One signed original must be returned to the law firm.
The deed of transfer is drawn up in two original copies; one is to be retained by the purchaser, and the second is to be returned to the firm, signed – the purchaser undertakes to do so.
See original version (French)
Auto-translation. Refer to original language for legal validity.