An artist couple: 3rd AUCTION FROM THE STUDIO OF THE PAINTER CHARLES BETREMIEUX (1919–1997) AND THE POTTER SYLVIANE DESCARPENTRIES (1925–2016)

October 13th, 2026 at 2:00 PM
59100 Roubaix - France

General informations
Sale location
Fees and conditions
Exposures

Featured lots by the auctions House:

an oil painting of a harbor scene with cranes and boats
wooden figurine of a woman holding a basket on a white surface
an image of a small brown bowl sitting on top of a table
a brown bird sitting on top of a brown vase
beige ceramic vase on a white surface with a white background
a small blue and white object on a white surface
a small blue and white vase with a bird on it
a blue and white teapot with a spoon in it
a small white hedgehog that is standing on a table
a small wooden container with a lid on a white surface
an image of a red bowl with a ring on it
Terms of sale
An artistic couple: 3rd AUCTION OF WORKS FROM THE STUDIO OF THE PAINTER CHARLES BETREMIEUX (1919–1997) AND THE POTTER SYLVIANE DESCARPENTRIES (1925–2016). A love story, both in their private lives and in the studio! Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) A graduate of the École des Beaux-Arts in Paris and the École Nationale des Arts Décoratifs Exhibited at the ‘La porte ouverte’ gallery in Paris Charles BETREMIEUX (1919–1997) A graduate of the École des Beaux-Arts in Paris and the École Nationale des Arts Décoratifs Exhibited at the Galerie Durand-Ruel in 1953 Exhibited at the Musée National d’Art Moderne in Paris Public viewings: - Monday 12 October from 10.00 am to 12.30 pm and from 2.00 pm to 5.30 pm - Tuesday 13 October from 9.00 am to 11.00 am For any enquiries, please email us at [email protected] or call us on 03 28 33 70 33
See original version (French)

Sale commission: 24 % incl. taxes for voluntary sales

Nature of the sale
Pictures credits: Contact the Auction House
Contact:
MAY ASSOCIES
03 28 33 70 33
[email protected]
Operator: SARL MAY ASSOCIES

Sale commission: 24 % incl. taxes for voluntary sales

Internet fees: 1.5% excluding VAT of the hammer price for judicial sales, 1.5% excluding VAT for voluntary sales or €60 excluding VAT per vehicle. No additional fees will be applied on charity auction lots.

Adjudication: As the Live auction report is not binding, the winning bids are confirmed after the sale by the auctioneer.

Terms of sale: Download the auctioneer's conditions of sale

Legal notice for voluntary sales: SARL MAY ASSOCIES Declaration date or accreditation number: 2002-450 Intra-Community VAT: FR78444795462

Exposures:

4 rue du Maréchal Foch , 59100 Roubaix, FR

October 12th, 2026 from 10:00 AM to 12:30 PM
October 12th, 2026 from 2:00 PM to 5:30 PM
October 13th, 2026 from 9:00 AM to 11:00 AM
Lot no. 1
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 2
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €15 - €25
Lot no. 3
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €15 - €35
Lot no. 4
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €50 - €80
Lot no. 5
Marcel CRAMOYSAN (1915–2007)
Val.: €80 - €120
Lot no. 6
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €100 - €150
Lot no. 7
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 8
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €80 - €120
Lot no. 9
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 10
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €50 - €80
Lot no. 11
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €80 - €120
Lot no. 12
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €50 - €80
Lot no. 13
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €25 - €35
Lot no. 14
Marcel CRAMOYSAN (1915–2007)
Val.: €30 - €50
Lot no. 15
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 16
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €80 - €120
Lot no. 17
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 18
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €25 - €35
Lot no. 19
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €50 - €80
Lot no. 20
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €80 - €120
Lot no. 21
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €50 - €80
Lot no. 22
Painting palette belonging to the artist Charles BETREMIEUX …
Val.: €10 - €20
Lot no. 23
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €30 - €50
Lot no. 24
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 25
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 26
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 27
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 28
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 29
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 30
ANONYMOUS
Val.: €30 - €50
Lot no. 31
Jacqueline (1920–2009) and Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €200 - €300
Lot no. 32
Jacqueline (1920–2009) and Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €80 - €120
Lot no. 33
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 34
Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €400 - €600
Lot no. 35
Jean LERAT (1913–1992) and Jacqueline LERAT (1920–2009)
Val.: €400 - €600
Lot no. 36
Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €400 - €600
Lot no. 37
Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €100 - €200
Lot no. 38
Jean LERAT (1913–1992) and Jacqueline LERAT (1920–2009)
Val.: €100 - €200
Lot no. 39
Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €80 - €120
Lot no. 40
Jean LERAT (1913–1992)
Val.: €80 - €120
Lot no. 41
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 42
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 43
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) or attributed to
Val.: €50 - €80
Lot no. 44
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 45
Attributed to Élisabeth JOULIA (1925–2003)
Val.: €50 - €80
Lot no. 46
Élisabeth JOULIA (1925–2003)
Val.: €300 - €500
Lot no. 47
Attributed to Élisabeth JOULIA (1925–2003)
Val.: €30 - €50
Lot no. 48
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 49
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 50
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 51
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €150 - €250
Lot no. 52
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 53
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 54
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 55
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 56
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 57
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 58
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 59
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €150
Lot no. 60
Camille VIROT (born 1947)
Val.: €100 - €200
Lot no. 61
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €20 - €30
Lot no. 62
According to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 63
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 64
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 65
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €100 - €150
Lot no. 66
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 67
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 68
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 69
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 70
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 71
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 72
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 73
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 74
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 75
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €80 - €120
Lot no. 76
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 77
DOUR pottery workshop.
Val.: €50 - €80
Lot no. 78
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 79
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 80
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 81
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) or attributed to Sylvian…
Val.: €30 - €50
Lot no. 82
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 83
In the style of Jacques INNOCENTI (1926–1958)
Val.: €15 - €35
Lot no. 84
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 85
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016).
Val.: €30 - €50
Lot no. 86
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 87
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 88
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 89
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016).
Val.: €30 - €50
Lot no. 90
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 91
After Pablo PICASSO
Val.: €10 - €15
Lot no. 92
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €50 - €80
Lot no. 93
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 94
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 95
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €80 - €120
Lot no. 96
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 97
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016).
Val.: €50 - €80
Lot no. 98
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 99
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 100
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) and attributed to, or in…
Val.: €20 - €40
Lot no. 101
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016).
Val.: €25 - €45
Lot no. 102
Glazed terracotta figurines, including:
Val.: €10 - €20
Lot no. 103
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 104
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 105
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 106
Georges JOUVE (1910–1954)
Val.: €800 - €1,200
Lot no. 107
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 108
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €15
Lot no. 109
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) and attributed to Sylvia…
Val.: €30 - €50
Lot no. 110
Robert PICAULT (1919–2000) or Pierre RINAUDO (1930–2005)
Val.: €1,000 - €1,500
Lot no. 111
Charles VOLTZ (1923–1997) – Vallauris, France
Val.: €25 - €35
Lot no. 112
2 matching oval lidded vegetable bowls in terracotta with a …
Val.: €15 - €25
Lot no. 113
Pierre DUTERTRE (born 1956)
Val.: €30 - €50
Lot no. 114
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 115
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 116
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 117
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 118
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 119
ANONYMOUS
Val.: €10 - €15
Lot no. 120
ANONYMOUS?
Val.: €15 - €25
Lot no. 121
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 122
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €20 - €40
Lot no. 123
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 124
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 125
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) or attributed to
Val.: €15 - €25
Lot no. 126
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 127
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016) or attributed to
Val.: €15 - €25
Lot no. 128
MD? Yellow-brown glazed ceramic bowl
Val.: €15 - €25
Lot no. 129
ANONYMOUS
Val.: €15 - €25
Lot no. 130
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 131
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €25 - €35
Lot no. 132
4 assorted glazed terracotta plates decorated with birds, fa…
Val.: €30 - €50
Lot no. 133
ANONYMOUS
Val.: €5 - €10
Lot no. 134
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 135
Anne KJAERSGAARD (1933–1990)
Val.: €200 - €300
Lot no. 136
Set of 3 earthenware plates decorated with fish, hearts or b…
Val.: €10 - €15
Lot no. 137
3 stoneware tiles depicting a fish, a bird and Jesus between…
Val.: €15 - €25
Lot no. 138
8 terracotta tiles featuring various motifs, including a roo…
Val.: €15 - €25
Lot no. 139
Attributed to Charles BETREMIEUX (1919–1997) or Sylviane BET…
Val.: €15 - €25
Lot no. 140
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €20 - €30
Lot no. 141
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 142
Wall sconce in yellow-glazed plaster (?).
Val.: €10 - €20
Lot no. 143
2 conical earthenware cups, fully glazed.
Val.: €10 - €15
Lot no. 144
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €15
Lot no. 145
HENRIOT Quimper
Val.: €5 - €10
Lot no. 146
Single-flower vase in patinated terracotta with plant impres…
Val.: €15 - €25
Lot no. 147
Truncated cone-shaped single-flower vase in glazed terracott…
Val.: €30 - €50
Lot no. 148
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €30 - €50
Lot no. 149
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €15
Lot no. 150
Zoomorphic terracotta jug with an orange-yellow patina, depi…
Val.: €30 - €50
Lot no. 151
Natural terracotta vase, with a handle on the neck
Val.: €10 - €20
Lot no. 152
Anonymous, 20th century
Val.: €30 - €50
Lot no. 153
ANONYMOUS
Val.: €80 - €120
Lot no. 154
Set of 2 little goats in natural terracotta
Val.: €10 - €20
Lot no. 155
LOT of jugs, pots with handles, and stoneware or terracotta …
Val.: €20 - €40
Lot no. 156
5 glazed terracotta tiles, 3 of which are for the floor, dep…
Val.: €5 - €15
Lot no. 157
Set of 5 unglazed terracotta whistles depicting 3 birds, 1 m…
Val.: €10 - €20
Lot no. 158
A duck and a moorhen in earthenware, decorated in red and bl…
Val.: €10 - €20
Lot no. 159
4 whistles made of brown glazed earthenware or stoneware, de…
Val.: €15 - €25
Lot no. 160
Marcel DUPONT (20th century) LA BORNE CHER
Val.: €10 - €20
Lot no. 161
Set of 4 glazed earthenware whistles in brown or celadon, de…
Val.: €10 - €20
Lot no. 162
Jean-Pierre CLUZEL (born in 1947)
Val.: €30 - €50
Lot no. 163
Léon LEMPEREUR (1891–1964) – Sars Poterie
Val.: €15 - €25
Lot no. 164
Armand BEDU (1891–1966)?
Val.: €15 - €25
Lot no. 165
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €15
Lot no. 166
ANONYMOUS
Val.: €15 - €25
Lot no. 167
Raymond LENTIER (born 1925) – Sars-Poteries
Val.: €30 - €50
Lot no. 168
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 169
ZAH? Partially glazed yellow and green ceramic jug
Val.: €10 - €20
Lot no. 170
Attributed to Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €15 - €25
Lot no. 171
Mixed lot of terracotta pots with handles or bottle-shaped p…
Val.: €15 - €25
Lot no. 172
Attributed to Brother Daniel de MONTMOLLIN (born in 1921)
Val.: €30 - €50
Lot no. 173
Charles BETREMIEUX (1919–1997)
Val.: €10 - €20
Lot no. 174
ANONYMOUS
Val.: €15 - €25
Lot no. 175
Partially glazed reddish-brown terracotta bowl
Val.: €10 - €15
Lot no. 176
Claude CHAMPY (born 1944)
Val.: €30 - €50
Lot no. 177
Partially glazed stoneware cylindrical vase
Val.: €10 - €15
Lot no. 178
Antoine de VINCK (1924–1992)
Val.: €30 - €50
Lot no. 179
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 180
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 181
Set of 5 black terracotta pieces: 3 jugs, 1 bowl and a cake …
Val.: €10 - €20
Lot no. 182
Sylviane DESCARPENTRIES (1925–2016)
Val.: €10 - €15
Lot no. 183
White-glazed terracotta vegetable jar with lid
Val.: €10 - €20
Lot no. 184
Mixed lot of ceramics, approx. 12 pieces
Val.: €10 - €20
Lot no. 185
Lot of assorted earthenware items including jugs, pots, bott…
Val.: €10 - €20
Lot no. 186
A set of 6 stylised animals in glazed polychrome earthenware…
Val.: €10 - €15
Lot no. 187
Attributed to Poterie Sophie (Anne FAVRE and Jean-Claude DAR…
Val.: €15 - €25
Lot no. 188
A deep earthenware dish decorated with apples on a green bac…
Val.: €5 - €10
Lot no. 189
Miscellaneous lot of earthenware comprising a jug, dishes, e…
Val.: €10 - €15
Lot no. 190
Yellow earthenware bottle bearing the image of Lyderic, the …
Val.: €10 - €15
Lot no. 191
A green-glazed earthenware tea set comprising a teapot, a su…
Val.: €10 - €20
Lot no. 192
Mixed lot of terracotta items: bottles, jug, vase
Val.: €10 - €20
Lot no. 193
Set of 9 assorted ceramic pieces: cream jug, bowls, vases, j…
Val.: €15 - €25
Lot no. 194
ESTREMOZ, Portugal, and Mario LAGARTINHO (1935–2016)
Val.: €10 - €20
Lot no. 195
A glazed terracotta tripod mould depicting a woman.
Val.: €10 - €20
Lot no. 196
2 glazed stoneware bowls, one decorated with a fish motif, t…
Val.: €10 - €15
Lot no. 197
APT Two small earthenware plates with a marbled decoration i…
Val.: €5 - €10
Lot no. 198
Miscellaneous lot of small terracotta objects, approximately…
Val.: €5 - €10
Lot no. 199
Set of 3 stoneware pots with handles and a small stoneware j…
Val.: €10 - €20
Lot no. 200
Attributed to Evelyne PORRET (1939–2021) & Michel PASTORE (1…
Val.: €30 - €50
Lot no. 201
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €30 - €50
Lot no. 202
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €30 - €50
Lot no. 203
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €30 - €50
Lot no. 204
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €30 - €50
Lot no. 205
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €30 - €50
Lot no. 206
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €15 - €25
Lot no. 207
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €15 - €25
Lot no. 208
Raymond DEBIEVE (1931–2011)
Val.: €15 - €25
Lot no. 209
IVORY COAST
Val.: €30 - €50
Lot no. 210
IVORY COAST
Val.: €30 - €50
Lot no. 211
Eskimo
Val.: €10 - €20
Lot no. 212
Set of assorted spoons and a wooden nutcracker
Val.: €10 - €20
Lot no. 213
White porcelain cake set decorated with four-leaf clovers, s…
Val.: €10 - €15
Lot no. 214
A white earthenware tea set for two with an orange border, c…
Val.: €10 - €15
Lot no. 215
A tableware set for 4 in white earthenware with blue and yel…
Val.: €10 - €15
Lot no. 216
DAUM France
Val.: €80 - €120
Lot no. 217
CARON 1926
Val.: €10 - €15
Lot no. 218
A collection of 10 assorted shells.
Val.: €10 - €30