Terms of sale
Sale of women’s ready-to-wear clothing, including the “La Petite Française” brand and other items Wednesday 21 October 9.30 am – L.J – SARL LA PETITE FRANCAISE – 16, rue Sainte-Cécile, 75009 PARIS Stock of summer/winter women’s clothing fabric comprising approximately 225 rolls, with a declared book value of 55,000 euros Stock of women’s ready-to-wear clothing comprising approximately 8,500 items, with a declared book value of 213,000 euros Stock of haberdashery with a declared book value of 37,000 euros PIAGGIO scooter – C38101 – 2013 The “LA PETITE FRANCAISE” brand Non-exhaustive list – Viewing half an hour before the sale Followed by L.J DIVERS – 10.00 am – BY APPOINTMENT Stock for opticians: spectacles, contact lenses, accessories from the OPTI-LENSES, ACUVUE, BIO TRUE brands, etc. Declared value of the stock approximately 150,000–200,000 euros for a quantity of approximately 110,000 items Set of APPEL computers, arcade machine and vintage Wi-Fi equipment Office furniture and decorations Household appliances, TVs, etc. Non-exhaustive list – Viewing by appointment
See original version (French)
Special conditions:
All lots are sold as is. Please ensure that you are able to travel to the various departments listed in each lot description. The sale cannot be contested on the grounds of difficulty in travelling to these various locations. Collection dates are fixed for all buyers Dimensions are provided for guidance only and are not binding. Any enquiries must be made exclusively prior to the sale. Personal reasons for your purchases are not sufficient grounds for cancelling a sale. Computer passwords may not be known. For small items: collection immediately after the sale for buyers in the auction room and on a fixed date for online bidders. Storage charges of 7 euros per day apply from one week after the date of the sale for lots held at our offices or at our service providers’ premises. Any auction invoice remaining unpaid to LASSSERON & ASSOCIES or subject to late payment may be recorded in the TEMIS database. Storage charges will be invoiced to you one week after the day of the sale. To issue the documents required for the purchase of a vehicle, you will be asked to provide proof of identity and proof of address. The identity details shown on the sales receipt will be used when issuing the administrative documents required to obtain the vehicle registration certificate. These administrative procedures are subject to a specific fee of 120 euros (including VAT) per vehicle listed on the sales receipt. The time taken to obtain the documents may vary depending on the vehicle’s administrative status, as well as the fact that we are currently in the summer period. The application for registration must be made before 24 July 2026. No changes to the name on the sales receipt will be permitted after the sale. Nor will any disputes regarding the condition of the vehicle or equipment be accepted after the sale. Access to vehicles or other types of lots (equipment, computers, etc.) is available prior to the sale. Any vehicle or other item of any kind that is not collected will be deemed abandoned.
See original version (French)
Payment terms:
Payment terms: Cash payment Accepted payment methods: - Credit/debit card via our legal website or payment terminal - Instant bank transfer (strongly recommended) Payment methods not accepted: Cheques
See original version (French)

Sale commission: 14.28 % incl. taxes for judicial sales

Nature of the sale
Pictures credits: Contact the Auction House
Contact:
Maître Olivier LASSERON

Sale commission: 14.28 % incl. taxes for judicial sales

Internet fees: 1.5% excluding VAT of the hammer price for judicial sales, 1.5% excluding VAT for voluntary sales or €60 excluding VAT per vehicle. No additional fees will be applied on charity auction lots.

Adjudication: As the Live auction report is not binding, the winning bids are confirmed after the sale by the auctioneer.

Payment terms:
Payment terms: Cash payment Accepted payment methods: - Credit/debit card via our legal website or payment terminal - Instant bank transfer (strongly recommended) Payment methods not accepted: Cheques
See original version (French)
Special conditions:
All lots are sold as is. Please ensure that you are able to travel to the various departments listed in each lot description. The sale cannot be contested on the grounds of difficulty in travelling to these various locations. Collection dates are fixed for all buyers Dimensions are provided for guidance only and are not binding. Any enquiries must be made exclusively prior to the sale. Personal reasons for your purchases are not sufficient grounds for cancelling a sale. Computer passwords may not be known. For small items: collection immediately after the sale for buyers in the auction room and on a fixed date for online bidders. Storage charges of 7 euros per day apply from one week after the date of the sale for lots held at our offices or at our service providers’ premises. Any auction invoice remaining unpaid to LASSSERON & ASSOCIES or subject to late payment may be recorded in the TEMIS database. Storage charges will be invoiced to you one week after the day of the sale. To issue the documents required for the purchase of a vehicle, you will be asked to provide proof of identity and proof of address. The identity details shown on the sales receipt will be used when issuing the administrative documents required to obtain the vehicle registration certificate. These administrative procedures are subject to a specific fee of 120 euros (including VAT) per vehicle listed on the sales receipt. The time taken to obtain the documents may vary depending on the vehicle’s administrative status, as well as the fact that we are currently in the summer period. The application for registration must be made before 24 July 2026. No changes to the name on the sales receipt will be permitted after the sale. Nor will any disputes regarding the condition of the vehicle or equipment be accepted after the sale. Access to vehicles or other types of lots (equipment, computers, etc.) is available prior to the sale. Any vehicle or other item of any kind that is not collected will be deemed abandoned.
See original version (French)

Terms of sale: Download the auctioneer's conditions of sale

Legal notice for judicial sales: Maître Olivier LASSERON Declaration date or accreditation number: 2004-505 Intra-Community VAT: FR43439252831

Exposures:

16 Rue Sainte-Cécile, 75009 Paris, France

October 21st, 2026 from 9:00 AM to 9:30 AM