1 / 2
Ader
38
-
Green Family porcelain plaque, China, Kangxi period (1662–17…
See original version (French)
38
-
Green Family porcelain plaque, China, Kangxi period (1662–17…
See original version (French)
Estimate €3,000 - €4,000
Voluntary lot
Description
Green Family porcelain plaque, China, Kangxi period (1662–1722)
This rectangular porcelain plaque is decorated on both sides with scenes painted in polychrome enamels in the Green Family style. One side features, at the centre of a wide border adorned with floral and foliage motifs on a green background, a mountainous landscape enlivened by a vast expanse of water, pavilions, a wall and pagodas set amongst the vegetation, rocks and blossoming trees; a small boat is depicted on the lake, whilst a poem painted in gold in the upper left-hand corner, accompanied by red seals, completes the composition. The reverse side is devoted to a historical and moral scene inspired by the famous episode of Fù jing qing zuì – ????, literally ‘carrying thorny branches to ask for forgiveness’, taken from the story of General Lian Po and Minister Lin Xiangru. The scene is set in a palatial interior: several dignitaries dressed in long robes are gathered around the King of Zhao, whilst Lian Po, recognisable by his humble demeanour, comes to offer his apologies to Lin Xiangru. The figures are arranged against a backdrop of courtly furnishings and richly decorated architectural elements, including tables, seats and dragon motifs; the whole is framed by a broad geometric border and stylised cloud or foliage motifs at the corners. The scene depicts the moment when the general, having recognised the magnanimity of Lin Xiangru—who had deliberately avoided confrontation with him—comes to make amends. The legend illustrates the Confucian principle that ambition, prestige and pride must be tempered by modesty and the ability to acknowledge one’s faults; it also emphasises that the interests of the state and harmony amongst its officials must take precedence over personal rivalries and quarrels.
26 x 17 x 4.5 cm
Patches where the blue enamel is missing and wear to the gilding.
See original version (French)
Auto-translation. Refer to original language for legal validity.
Pictures credits: Contact the Auction House
You may also like