1 / 23

161 - KUZNETSOV Anatole (1829-1979) • Correspondance entre l'écriv…

Estimation 700 € - 1 000 €

Description

KUZNETSOV Anatole (1829-1979) • Correspondance entre l'écrivain exilé Anatole Kuznetsov (pseudonyme : Anatole) et Sergueï Neresovitch Krikoryan à Genève, 1969-1971. LAS, lettres tapuscrites signées avec des fragments de texte manuscrit, CAS. Au total 44 pp., différents formats, enveloppes. Correspondance amicale au sujet des problèmes de l'écrivain et de son refus de son propre nom de famille : « Bon, que ce soit de l’enfantillage, que ce soit une dette – j’essaierai de la rembourser avec le reste de ma vie. Un pseudonyme n’est pas un crime. « Kuznetsov » – il me répugne. (…) Non, c’était un salaud, et qu’il aille au diable, ce chien. » Ils discutent de l’URSS et de la lutte contre le régime « Je pense sincèrement que même la lutte la plus noble et la plus héroïque dans le cadre du pouvoir soviétique est, en fin de compte, une illusion. Car si un libéral en URSS n’est pas fusillé, n’est pas en prison ou n’est pas au moins pris en tenaille de toutes parts comme Soljenitsyne, c’est qu’il a fait des compromis. Et en tout cas, il restait dans l’ombre quand on crucifiait et fusillait ses camarades. » « Vous me mettez au pied du mur avec une question simple : comment lutter en dehors du cadre de la réalité soviétique, tout le monde doit-il s’enfuir à Londres ? Et je me tais. Je ne sais pas. Oui, moi-même, le salaud, je me suis enfui. » • Copie d’une lettre ouverte d’Andreï Amalrik à Anatole Kouznetsov ; recueil d’articles parus en Occident après le refus d’Anatole Kouznetsov de retourner en URSS. KOUZNETSOV Anatoli Vassilievitch (1929-1979) – écrivain soviétique exilé (nevozvrashenets). Auteur du roman autobiographique « Babi Yar », qui retrace la vie dans le Kiev occupé, ainsi que de plusieurs ouvrages qui rentrent dans le programme littéraire soviétique. En 1969, il s’est rendu à Londres sous prétexte de préparer un livre sur le IIe Congrès du RSDRP ; à son arrivée, il a annoncé qu’il refusait de rentrer et a demandé l’asile. La déclaration de Kouznetsov selon laquelle, pour obtenir l’autorisation de se rendre en Angleterre (pour pouvoir s’enfuir), il avait été contraint, six mois auparavant, de devenir agent du KGB et de dénoncer certains écrivains de sa connaissance, fit grand bruit en Occident. Le dissident Andreï Amalrik l'a condamné pour ces agissements dans sa « Lettre ouverte ». En exil, il a travaillé comme journaliste et a continué à publier. Art Russe КУЗНЕЦОВ Анатолий (1829-1979) • Переписка писателя невозвращенца Анатолия Кузнецова (псевд. Анатоль) с Сергеем Нересовичем Крикорьяном в Женеве, 1969-1971 гг. Письма-автографы, письма машинописи с подписью и фрагментами рукописного текста, карточки. Всего 44 стр., конверты. Переписка дружеского характера о проблемах писателя и его отказе от собственной фамилии: «Ладно, пусть это мальчишество, пусть вексель – я попробую оплатить его всей оставшейся жизнью. Псевдоним не преступление. «Кузнецов» - мне омерзителен. (…) Нет, он был гад, и пусть умрет, собака.» Обсуждают СССР и борьбу с режимом «Я в самом деле считаю, что даже самая светлая и героическая борьба в рамках советской власти – иллюзия в конечном счете. Что если либерал в СССР не расстрелян, не сидит или хотя бы не обложен со всех сторон как Солженицын, то он на компромиссы ходил. И уж во всяком случае сидел в кустах, когда товарища распинали и стреляли.» «Вы кладете меня на лопатки простым вопросом: как бороться вне рамок советской действительности, всем бежать в Лондон? И я молчу. Не знаю. Да, сам, подлец, убежал.» • Копия с открытого письма Андрея Амальрика к Анатолию Кузнецову; подборка статей, вышедших на Западе после отказа Анатолия Кузнецова вернуться в СССР. КУЗНЕЦОВ Анатолий Васильевич (1929-1979) – советский писатель-невозвращенец. Автор автобиографического романа «Бабий Яр» о жизни в оккупированном Киеве и рядя программных произведений. В 1969 году выехал в Лондон под предлогом подготовки книги о II съезде РСДРП, по приезду объявил, что отказывается от возвращения и попросил убежища. Много шума на Западе наделало заявление Кузнецова о том, что для того, чтобы добиться разрешения на поездку в Англию (и совершить побег), он вынужден был за полгода до этого стать агентом КГБ и доносить на некоторых знакомых писателей. Диссидент Андрей Амальрик осудил его за такую деятельность в своем «Открытом письме». В эмиграции работал журналистом и продолжал публиковаться.

À propos de la vente Art Russe

Lieu de vente

Date 07/07/2026 à 14h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes