1 / 2

117 - DURET, Claude - Thresor de l'Histoire des langues de cest un…

Estimation 400 €

Description

DURET, Claude - Thresor de l'Histoire des langues de cest univers, contenant les origines, beautez, perfections, décadences, mutations, changements, conversions, et ruines des langues. 2e éd. Yverdon, Société Helvetiale Caldoresque, 1619. In-4, (16) ff., 1030 pp., tableau h. t. sur double page (caractères hébreux, syriaques et arabes), nombr. alphabets reprod. dans le texte, marge inf. du titre rognée court avec perte de la date, papier fortement jauni, qqs. mouill. claires, veau brun gran. de l'ép., dos à nerfs orné, coiffes rest. CAILLET I, 3444. QUIRIELLE 80-82. BORST pp. 1260-1262. Dédiée à Maurice de Nassau, Prince d'Orange. Une partie est consacrée à la Kabbale. Duret (Moulins vers 1570 - 1613) président au présidial de sa ville natale, fut l'ami d'Olivier de Serres et de Du Bartas, dont il a commenté la Seconde Semaine (1591). Il estime que chaque langue reflète à sa manière l'ordre du monde, comme chaque type d'écriture désigne un mode de relation au cosmos ; aussi dresse-t-il l'histoire du plus grand nombre possible de langues, il en recense cinquante-trois dont celle des oiseaux et des animaux, illustrées par des alphabets dans le texte. Parmi celles-ci figurent aux côtés de l'hébreu et du grec, l'assyrien, l'égyptien, le chaldéen, l'arabe et de nombreuses langues exotiques. Fortement inspiré par la Kabbale chrétienne, il utilise abondamment le Traicté des chiffres de Vigenère. Etudier les langues, pour Duret, c'est étudier l'histoire, la géographie et la littérature des divers peuples de la terre, à partir d'une réflexion sur l'origine des langues, la première et la plus ancienne étant l'hébreu qui, ''lors de la confusion de la tour de Babel'' s'est changé en une multitude de langues. Toute l'entreprise a pour dessein de reconquérir l'universalité originelle, non par une impossible régression, mais par l'exploration de la diversité et la mise à jour d'un ordre caché. (V. Oeuvres philosophiques, PUF, tome I, 1116).

À propos de la vente BIBLIOTHEQUE JEAN DEMAUX - JOUR 1

Lieu de vente

Date 18/06/2026 à 14h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes