FRANCOIS EPIN ART & DESIGN CONSULTING
144
-
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ) Bulma et Vegeta
Feuille de celluloï…
144
-
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ) Bulma et Vegeta
Feuille de celluloï…
Estimation 250 € - 450 €
Lot volontaire
Description
Dragon Ball Z (ドラゴンボールZ)
Bulma et Vegeta
Feuille de celluloïd peinte à la main utilisée dans la production de l’animé Dragon Ball Z, d’après Akira Toriyama (鳥山 明). Exécutée à l’encre et à la gouache sur fond original gouaché.
Produit par Toei Animation
1989-1996, Japon
H23.7 L27.4 cm
Ce celluloïd est la pièce techniquement la plus singulière de la série Dragon Ball Z dans la Sélection — et l’une des plus révélatrices du fonctionnement interne de l’atelier Toei.
Le lot se compose de deux celluloïds superposés pour la chevelure de Bulma : le celluloïd principal la représente avec des cheveux blonds — couleur qu’elle n’a jamais dans la continuité officielle de la série — tandis qu’une feuille superposée en bleu turquoise vient corriger cette chevelure pour lui rendre sa couleur canonique.
Ce double celluloïd est très vraisemblablement le document d’une erreur de colorisation corrigée en production. Dans l’animation hebdomadaire de Toei, les coloristes travaillaient sous une pression de cadence intense, avec des instructions parfois incomplètes ou mal transmises d’un épisode à l’autre. Peindre les cheveux de Bulma en blond — confusion possible avec un autre personnage féminin de la série, ou simple défaillance dans la transmission des directives de couleur — constituait une erreur visible à l’image. La solution était de superposer une feuille de celluloïd portant uniquement la chevelure dans la couleur correcte, sans avoir à refaire le celluloïd entier.
Ce lot conserve ainsi les deux états du plan : l’erreur et sa correction, superposées et solidaires. C’est un document de l’atelier d’animation à un moment précis de son fonctionnement — non pas le plan tel qu’il a été diffusé, mais le plan tel qu’il a existé avant et après la décision de le corriger. Dans les collections de celluloïds d’animation, les pièces comportant une erreur de colorisation documentée et sa correction superposée sont d’une rareté documentaire absolue : elles n’existent que parce qu’elles ont été conservées telles quelles, sans que la correction ne soit refaite sur le celluloïd original.
Bulma blonde et Bulma turquoise dans le même lot, sur fond original gouaché, aux côtés de Vegeta : trois couches de production réunies en une seule pièce.
À propos de la vente
Chevaliers, Armures et Samuraïs + Selection Art Animation
Lieu de vente
Date
28/06/2026 à 15h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi