FRANCOIS EPIN ART & DESIGN CONSULTING
153
-
Dragon Ball (ドラゴンボール) Chi-Chi avec robe de mariée
Feuille de…
153
-
Dragon Ball (ドラゴンボール) Chi-Chi avec robe de mariée
Feuille de…
Estimation 200 € - 400 €
Lot volontaire
Description
Dragon Ball (ドラゴンボール)
Chi-Chi avec robe de mariée
Feuille de celluloïd peinte à la main utilisée dans la production de l’animé Dragon Ball, d’après Akira Toriyama (鳥山 明). Exécutée à l’encre et à la gouache.
Produit par Toei Animation
1986-1989, Japon
H23 L26.9 cm
Ce celluloïd est le plus intimement chargé de toute la série Dragon Ball dans la Sélection. Chi-Chi y porte simultanément deux robes superposées : sa tenue classique bleue et rouge du quotidien, et par-dessus, la robe de mariée blanche héritée de sa mère — avec un regard nostalgique dirigé vers le hors-champ.
La robe de mariée n'est pas un simple vêtement de cérémonie. C'est l'unique souvenir matériel de la mère de Chi-Chi — morte de maladie l'année même de la naissance de sa fille, et dont Chi-Chi ne connaît le visage que par un portrait de famille partiellement obscurci. Son père Gyumao a risqué sa vie dans les flammes du château pour la sauver, afin que Chi-Chi puisse la porter le jour de ses noces. Cette robe porte donc trois couches de sens simultanées : le mariage avec Goku, le deuil d'une mère inconnue, et la filiation entre trois femmes — la mère disparue, Chi-Chi, et la robe comme seul lien entre elles.
La superposition des deux tenues dans ce celluloïd dit précisément cette complexité : Chi-Chi en habits ordinaires de femme et de mère, recouverts de la robe de la femme qu'elle n'a jamais connue. Le regard nostalgique n'est pas seulement tourné vers Goku absent — il est tourné vers une absence plus ancienne et plus profonde.
L'épisode précis reste à confirmer à l'examen du celluloïd lui-même — numéro de séquence ou note de production pouvant permettre l'identification. La scène correspond vraisemblablement à un moment intérieur ou de flash-back de l'arc Boo, période durant laquelle Goku est mort et Chi-Chi élève seule Goten. Quelle que soit son attribution précise, cette pièce est la seule de la vacation à représenter un personnage portant simultanément deux identités — ce qu'il est dans le présent et ce qu'il porte du passé.
À propos de la vente
Chevaliers, Armures et Samuraïs + Selection Art Animation
Lieu de vente
Date
28/06/2026 à 15h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi