1 / 20
Description
HOKUSAI (1760-1849)
HIDA NO TAKUMI MONOGATARI "Histoire d'un artisan de Hida".
Ensemble de vingt shita-e pour l'illustration de l'ouvrage en 6 volumes, publié en 1809.
Les dessins sont conservés, pliées en deux, entre deux plats cartonnés brun-rouge à motifs estampés de sayakata.
Chaque croquis comporte dans l'angle inférieur droit un petit cachet de collectionneur ovale inscrit "Ch. Martyne".
(Quelques rousseurs).
DIM. (dessins) 18,7 X 26,6 CM (7 3/8 X 10 1/2 IN.) - DIM. (pli) 18,8 X 13,5 CM (7 3/8 X 5 5/16 IN.)
Ce récit célèbre, qui tient aussi bien du roman d'aventures, que du conte de fée et de l'histoire d'amour, a été écrit par Rokujuen (Ishikawa Masamochi - 1753-1830), poète et écrivain de la fin de la période Edo. Il relate l'histoire de Inabe no Suminawa, un charpentier de génie originaire de Hida, dont les œuvres sont tellement parfaites qu'elles semblent vivantes. Les sages du Paradis bouddhique le chargent de sauver de l'errance les âmes de deux jeunes Sennin (Immortels), Yamabito et Nyoichi, qui se sont égarées dans le monde des hommes. Dans cette quête, l'artisan devra faire appel à toute sa virtuosité pour lutter contre les esprits malfaisants et aider ceux qui auront besoin de lui. Il rencontrera notamment Masumitsu, rival d'abord puis compagnon, qui l'accompagnera tout au long du récit ; Murasaki, fille de Funanushi et amoureuse de Yamabito ; ainsi que plusieurs autres protagonistes, plus ou moins bienveillants.
Ces vingt shita-e, sur les trente-cinq illustrations que comporte le roman, sont particulièrement intéressants en ce qu'ils nous laissent entrevoir le nombre d'étapes intermédiaires qu'il pouvait parfois y avoir entre l'ichiji-shita-e et le hanshita-e. Ces croquis semblent en effet des ébauches de mise-en-scène, avec juste quelques personnages - pas tous - posés là où ils doivent être, sans décor et sans aucune fioriture pour la plupart.
Si nous prenons le cas de " la préparation de l'élixir par les deux Sennin " (pl. 2) et si l'on compare ce dessin avec celui du lot 80, ainsi qu'avec celui conservé au Metropolitan Museum de New York (voir sur leur site " Album of Sketches by Katsushika Hokusai and His Disciples " - celui de 109 croquis), on se trouve face à trois états différents de l'illustration, celle du Metropolitan Museum se plaçant entre celui de notre série et celui du lot 80, le plus abouti. Le dessin des deux coqs, dont un exemplaire est dans le même album du Metropolitan Museum, présente en revanche, un état antérieur à celui de la collection.
Quoique la plupart des dessins soient d'une telle qualité que l'on ne puisse que les attribuer à Hokusai, il n'est pas impossible que ses élèves aient participé à l'élaboration de certains.
A propos du collectionneur :
Charles Martyne (1876-1936) a été bibliothécaire à l'École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. Bibliophile et aquarelliste, c'était un grand amateur de dessins et d'estampes. Il se constitua une très importante collection de dessins de maîtres, livres et œuvres graphiques. Une vente de sa collection a eu lieu en mai 1939. La succession de son neveu et héritier, Jean-Louis Debauve, fut, quant à elle, vendue en décembre 2017.
Note bibliographique :
Ce roman a été traduit en français et publié avec toutes les illustrations de Hokusai, sous le titre :
Suminawa, le Charpentier des Dieux, par Ishikawa Masamochi, présenté par Jean-Sébastien Cluzel, Nouvelles Edtions Scala, 2023.
À propos de la vente
COLLECTION BERNARD ROUSSEAU – DESSINS DE HOKUSAI, PEINTURES DU JAPON ET DE LA CHINE
Lieu de vente
Date
22/10/2026 à 15h30
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi