214 - LETTRE DE SOLDAT. — LAURENT (PHILIBERT). « NOUS AVONS PASSE …

Estimation 150 € - 200 €

Description

LETTRE DE SOLDAT. — LAURENT (PHILIBERT). « NOUS AVONS PASSE DANS DES VILLAGES QUI ETIONS TOUT BRISES PARCE QU’IL Y A DES MAISON QU’IL N’Y AVOIT PLUS PERSONNE... » Lettre autographe signée en deux endroits, adressée à ses parents à Flavigny-sur-Ozerain dans le département de la Côte-d’Or. Neuburg-am-Rhein [dans le Palatinat, près de la ville alsacienne de Lauterbourg], 12 mars « l’an deux de la République françoise » [1794]. 3 pp. in-4, adresse au dos (au nom d’une amie de la famille, « la citoyenne... Vorle »). Philibert Laurent servait alors dans la huitième compagnie du huitième bataillon de la Drôme. « ... Je suis sur le bord du Rhin, pacque nous n’en somme qu’un car de lieu, et on nous y feura peut-être bientôt monter la garde, pasque ont nous la fait déjà monter dans le village, et nous lui avont déjà monté bien des fois, et pour vous marquer qu’on nous fait faire l’exercice deux fois par jour et ont y tien lontems car cela nous fatigue beaucoup, et on voudrois déjà que nous la sachiont pasque NOUS SOMME DANS UN ANDROIT QUE L’ENNEMI Y VIENDRA PEUT-ETRE BIENTOT, CAR TOUT LES JOUR IL MENACE DE PASSER et ont prétend que nous allon peut-être changé, et on dit que nous iront à l’armée du Nord. ET NOUS SOMME DANS UNE ANDROIT QUE L’EAU N’Y VEAU RIEN, CAR SI ON EN BUVEOIT BIEN ONT SEROIT MALADE, et pour vous marquer que nous somme dans une androit qu’ont n’y peut rien avoir. Quelque boutaille de bière que nous payons cinq sols. La boutaille, qui tien deux verre de moins que celle de chez nous, et j’ai à vous marqué qu’ON NOUS A SEPARE QUAND NOUS ETYONS A STRASBOURG, PASQUE TOUT LES BELLE HOMMES SE SONT ANGAGE DANS LES CHASSEUR A CHEVALLE..., et pour nous, ont nous [a] incorporé dans le huitième bataillont de la Drôme, et nous avont marché trois jour depuis Strasbourg, et ont a fait tirer au sort dans laquel compagnie nous nous trouveront, et pour moi je me suis trouvé dans la huitième compagnie. Et j’ai à vous marquer que NOUS AVONS PASSE DANS DES VILLAGE QUI ETIONS TOUT BRISE PASQUE IL Y A DES MAISON QU’IL N’I AVOIT PLUS PERSONNE, et y avont logé. Et nous avont choisy la plus jolie maison pour nous loger, et nous y avont antré cinq ou six, et nous avons avont mit le feut dans le four ai puis nous avont allé en la cave qu’il y avoit des pommes de terre et nous en avont mit tout plin le four, pasque nous en avont manger jusqu’à en lessé...

À propos de la vente L'Empire à Fontainebleau - Seconde journée

Lieu de vente

Date 21/06/2026 à 10h30

Crédits photos :

Michel Bury et Henri du Cray