519 - Joseph PONIATOWSKI (1763-1813) prince polonais, maréchal d’E…

Estimation 1 000 € - 1 200 €

Description

Joseph PONIATOWSKI (1763-1813) prince polonais, maréchal d’Empire. L.A.S. « JP. », à une « chere amie » (sa sœur ?) ; 1 page et quart in-4 remplie d’une petite écriture. Rare lettre sur l’achat de terres et le placement de ses capitaux. « Si nous ne pouvons parvenir à placer nos capitaux en achats de terres – les obligations aux pair –je ne vois aucun moyen de nous dedomager des pertes reels que nous eprouvons. Quand a moi je ne comprend rien a la proposition que Mr Joel me fait par vous de vendre ou preter nos obligations a 10 p.c. de moindre perte, c’est à dire à 15 seulement de perte ; ce qui feroit que nous gagnerions ou pour mieux dire que je gagnerois sur ma part a ce qu’il me semble 10 000ll et au dela c’est à dire 55 000 fl. en billets de banque ou 72 333 ½ fl en obligations, ou que cela me seroit du par mon débiteur ». Mais il pense que le seul moyen de réparer leurs pertes est de placer l’argent « en achat de la terre de Radlow a 100 000ll » ; il donne les conditions et les éléments chiffrés pour cette opération, en tenant compte des différents taux des ducats, et en ajoutant les frais. « Si donc l’achat de la terre manquoit par malheur et ne pouvoit se conclure aux conditions sus mentionnées / qui seul a ce qu’il me semble peut me dedomager de la grande perte que j’essuye, ce serat a vous a voir ma bonne amie ce qu’il conviendrat que nous deboursions pour la liquidation seule en frais secrets et remuneration pour le negociateur ». Il lui envoie le « kosaque », porteur de tous les papiers originaux dont il fait la liste, et d’argent pour sa mère, et il ajoute en post-scriptum qu’elle peut garder le kosaque qui « est payé pour deux mois »...

À propos de la vente Lettres et manuscrits autographes - Partie II

Lieu de vente

Date 14/10/2026 à 14h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes