1 / 2
Premium MILLON
34
-
Tâs à vin aux armes du royaume de Sicile
Égypte ou Syrie, ar…
34
-
Tâs à vin aux armes du royaume de Sicile
Égypte ou Syrie, ar…
Estimation 8 000 € - 12 000 €
Lot volontaire
Description
Tâs à vin aux armes du royaume de Sicile
Égypte ou Syrie, art mamelouk, seconde moitié du XVe siècle
En laiton martelé, gravé et incrusté d'argent, de forme évasée reposant sur un fond plat, muni d'un large bec verseur légèrement relevé. La panse est ornée d'une large frise épigraphique en caractères thuluth, sur fond d'arabesques spiralées fleuronnées finement gravées, alternant avec un blason héraldique aux armes du royaume de Sicile, et soulignée par des médaillons polylobés animés de lotus stylisés. Le bec verseur présente un cartouche orné d'un décor végétal. L'intérieur est orné d'une ronde des poissons.
H. 9 × L. 26 cm (3,5 × 10,2 in.)
Inscription
al-maqarr al-'ali al-mâlikî / al-'âlî al-'âmilî / al-mâlikî al-'âlî / al-malik al-ashrafî
« La haute autorité, le seigneur élevé, le digne, le serviteur éminent, au roi al-Ashraf. »
The high authority, the possessor, the high, the diligent, the possessor, the high, the [officer] of al-Malik al-Ashraf’.
Bibliographie
James Allan, Islamic Metalwork in the Nuhad Es-Said Collection, 1982, n° 21, pp. 100-101.
l'Armorial du héraut Gelre (Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, ms. 15652-56).
Sammlung von Wappen aus verschiedenen, besonders deutschen Ländern (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, BSB Cod.icon. 307).
Commentaire
Ce bassin à bec verseur s'inscrit dans un type bien attesté de la production mamelouke à partir du milieu du XIVe siècle, décliné avec ou sans bec et diffusé jusqu'au XVe siècle. Des exemples comparables sont conservés dans des collections majeures, notamment au Museo Civico de Turin et au Museum of Fine Arts de Boston.
Identification du blason. Le médaillon central présente un écu identifié comme les armes de Frédéric III d'Aragon, roi de l'île de Sicile (r. 1355-1377). Adoptées sous son règne, ces armes ne bougeront plus par la suite et resteront celles du royaume de Sicile, largement diffusées dans les recueils héraldiques européens des XIVe et XVe siècles.). Nous remercions M. Philippe Palasi, héraldiste, pour son concours dans l'identification du blason.
La présence conjointe, sur une même pièce, d'une titulature princière mamelouke au nom d'un officier du sultan al-Ashraf et des armes du royaume de Sicile témoigne des intenses échanges artistiques et commerciaux entretenus, au XVe siècle, entre le sultanat mamelouk et la couronne d'Aragon dans ses possessions italiennes. Le bassin a vraisemblablement été commandé dans un atelier du Caire ou de Damas, soit comme cadeau diplomatique, soit pour la clientèle des élites siciliennes en relation avec l'Orient méditerranéen.
A Mamluk silver-inlaid brass spouted basin bearing the arms of the Kingdom of Sicily, with a Mamluk amiral inscription, Egypt or Syria, Mamluk period, 2nd part of 15th century.
The central armorial cartouche bears a shield combining pallets (Aragon) and eagles (Hohenstaufen-Sicily), identified as the arms of Frederick III of Aragon, King of the Island of Sicily (r. 1355-1377). Adopted under his reign, they remained thereafter the arms of the Kingdom of Sicily and circulated widely in European heraldic compendia of the 14th and 15th centuries. The basin was probably commissioned in a Cairo or Damascus workshop, either as a diplomatic gift or for the Sicilian elite engaged in Mediterranean trade.
Description du lot modifiée le 01/06/2026 à 11h05
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi