1 / 3
Premium MILLON
83
-
Compilation de quatre traités sur les sciences astronomiques…
83
-
Compilation de quatre traités sur les sciences astronomiques…
Estimation 3 000 € - 5 000 €
Lot volontaire
Description
Compilation de quatre traités sur les sciences astronomiques
Orient (probablement Empire ottoman), copié par ’Abd Allah al-Sa’id, fin du XVIIIe siècle.
Manuscrit arabe sur papier, 51 feuillets calligraphiés en nasta’liq à raison de 17 à 21 lignes par page, à l’encre noire et rouge, illustré d’un dessin technique, comprenant quatre traités :
a) Bahjat al-Albab fi ’Ilm al-Asturlab (« La Joie des esprits concernant la science de l’astrolabe »), de Söylemez-zade Abdülhalim Efendi, actif sous le règne de Mustafa II (r. 1695–1703).
b) Hidayat al-sa’il fi’l-rub’ al-kamil, sur l’usage du quadrant complet, de Sibt al-Mardini (m. 1506), astronome et mathématicien actif au Caire.
c) Risalat al-’amal bi’l-kura dhat al-kursi, sur l’usage de la sphère armillaire, attribuée à Qusta b. Luqa (m. 912), médecin, mathématicien et astronome melkite de Syrie, l’un des grands passeurs du savoir grec dans le monde arabo-musulman, actif à la cour des califes abbassides al-Musta’in, al-Mu’tamid et al-Muqtadir.
d) Risala fi takhtit al-mizula (« Traité sur le tracé des lignes du cadran solaire »), d’un certain al-Fawzi (Fevzi).
Le colophon mentionne le copiste sans préciser de date.
État : pages coupées, trous de vers.
Dim. : 20 x 12 cm (7,9 x 4,7 in.)
Bibliographie
Sur Söylemez-zade Abdülhalim Efendi, voir Bursali Mehmed Tahir Bey, Osmanli Müellifleri, Istanbul, 1975, p. 292.
Cet ensemble illustre la culture savante de l’époque ottomane tardive, où l’enseignement de l’astronomie pratique — astrolabe, quadrant, sphère armillaire, cadran solaire — continue à mobiliser un corpus mêlant les grands textes hérités du monde arabe médiéval et des contributions ottomanes plus récentes. La main d’’Abd Allah al-Sa’id rassemble dans un même volume d’étude des traités composés sur près de neuf siècles, témoignage tangible de la continuité d’une tradition scientifique transmise sans rupture jusqu’à l’aube du XIXe siècle.
"A Compilation of four arabic Astronomical treatises copied by Abdallah al-Sa’id, late 18th century.
It contains :
a) Bajhat al-Albab fi ‘Ilm al-Asturlab (The Joy of Minds Concerning the Science of the Astrolabe) by Söylemez-zade Abdülhalim Efendi, active under Mustafa II (r. 1695-1703).
b) Hidayat al-sa’il fi’l-rub’ al-kamil (on the use of a specialized quadrant) by Sibt al-Mardini (d.1506), an astronomer and mathematician based in Cairo.
c) Risalat al-‘amal bi’l-kura dhat al-kursi (on the use of sphere), attributed to Qusta b. Luqa (d. 912), physician, mathematician, astronomer, Melkite Christian from Syria, key figures in the transmission of Greek knowledge from Antiquity to the Arab-Muslim world, active with the caliphs: al-Mustain (r. 862-866)1, al-Mutamid (r. 870-892) and al-Muqtadir (r. 908-932), and with the Armenian king Smbat I (r. 890-914).
d) - Risala fi takhtit al-mizula (Treatise on drawing the lines of a sundial), by a certain al-Fawzi / Fevzi."
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi