1 / 4
Premium MILLON
84
-
Appareil de démonstration de la relation terre-lune, sans si…
84
-
Appareil de démonstration de la relation terre-lune, sans si…
Estimation 2 000 € - 3 000 €
Lot volontaire
Description
Appareil de démonstration de la relation terre-lune, sans signature
Empire Ottoman, début XXe siècle
Laiton et papier imprimé.
L. 32.5cm (12.8 in.); H. 39cm (15.4 in.)
Une base rectangulaire à quatre pieds courbés porte une bougie, représentant le soleil, devant un réflecteur. A l’opposé du soleil se trouve un disque horizontal sur lequel est collé un calendrier des mois européens imprimé sur papier. Au centre de ce disque, un deuxième disque muni d’un calendrier des mois du calendrier lunaire de l’Hégire est monté avec son mécanisme à un angle de 23.5° (l’obliquité de l’écliptique). Il porte un globe autour duquel tourne une petite sphère représentant la lune et doit ainsi figurer la terre. Cependant, le globe actuellement en place est un globe céleste indo-persan de la fin du XIXe siècle qui met en cause le fonctionnement de l’instrument. En principe, quand un rayon de lumière est projeté sur le globe [de la terre] et le système d’engrenage mis en mouvement par le moyen d’une petite manivelle placée au pied du montant de la bougie, le mouvement de la lune autour de la terre, et les phénomènes en relation avec celle-ci, comme les éclipses, sont indiqués dans les deux calendriers.
Les noms des mois sur le papier imprimé horizontal sont des transcriptions directes des noms européens (français ou anglais) du calendrier chrétien. Les noms sur la plaque inclinée portant le globe sont les noms turcs du calendrier de l’Hégire.
Cet instrument de démonstration semble avoir été réalisé pour illustrer les cours dans un collège ou lycée ottoman. Mécanisme à réviser car actuellement il n’y a que la sphère céleste qui tourne avec la manivelle.
Provenance
Collection particulière depuis 2000, acquis auprès d’un antiquaire du Sud de la France.
Nous remercions M. Anthony TURNER, expert pour la description de ce lot.
A Sun-Earth-Moon demonstration apparatus, unsigned, brass and printed Ottoman paper, early 20th century
A rectangular base on four curved feet supports a candle representing the sun, set in front of a reflector. Opposite the sun, a horizontal disc is overlaid with a printed paper calendar of the European months. At its centre, a second disc inscribed with the months of the lunar Hijri calendar is mounted with its gearwork at an angle of 23.5° (the obliquity of the ecliptic). The inclined disc carries a globe — intended to represent the earth — around which a small sphere figuring the moon revolves. The globe currently in place is, however, a late 19th-century Indo-Persian celestial globe, which compromises the original function of the instrument. In principle, when a beam of light from the candle is cast onto the [earth] globe and the gearwork is set in motion by means of a small crank fitted at the foot of the candle support, the revolution of the moon around the earth and the related phenomena — including eclipses — are indicated on the two calendars.
The month names on the horizontal printed paper are direct transcriptions of the European (French or English) names of the Christian calendar. Those on the inclined plate bearing the globe are the Turkish names of the Hijri calendar. This teaching apparatus appears to have been made to illustrate astronomy classes in an Ottoman college or lycée.
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi