une image représentant un tableau où l'on voit deux femmes debout l'une à côté de l'autre
Jeschke Jádi Auctions Berlin

756 - Art moderne et contemporain Modernisme français Fini, Leonor…
Voir la version originale (Allemand)

Estimation 200 € - 300 €
Description
Art moderne et contemporain Modernisme français Fini, Leonor (Deux femmes). Tiré de « Parallelement ». 1969. Lithographie en couleurs sur vélin. 35,5 x 25,2 cm (38,2 x 28,6 cm). Signée au crayon. Magnifique tirage, d’une grande fraîcheur et d’une qualité exceptionnelle, présentant une palette de tons riches et nuancés – les couleurs ressortent avec éclat sur un fond ton sur ton finement lavé. Monod 11122. – Fini, l’une des figures centrales du surréalisme européen, a réalisé cette lithographie en couleurs dans le cadre de son importante série d’illustrations pour le cycle de poèmes de Paul Verlaine, *Parallèlement* – une œuvre tardive du symbolisme français qui, à travers des veines lyriques parallèles, oppose sensualité et spiritualité, poésie antique et modernité décadente. Fini a transposé le principe de dualité de Verlaine en une scène originelle picturale : deux figures féminines debout – l’une dans un brun foncé profond et délavé, l’autre dans un orange-ocre lumineux – qui ne se touchent pas et ne s’évitent pas, mais persistent dans une coexistence énigmatique, pour ainsi dire magnétique, qui imprègne l’ensemble de l’œuvre de l’artiste. La maîtrise magistrale de la technique lithographique du « Lavis », grâce à laquelle Fini développe, à partir d’une seule encre d’impression, un riche spectre de cinq à six nuances distinctes, allant des profondeurs pleinement saturées au blanc du papier utilisé de manière active comme valeur la plus claire, témoigne de son étroite collaboration avec les ateliers d’impression parisiens de la fin des années 1960. Sur le fond, cette œuvre reprend le thème central chez Fini du dédoublement féminin : les personnages peuvent être interprétés comme deux aspects d’une même entité psychique, le Moi et l’ombre, le conscient et l’inconscient, une iconographie que l’artiste n’a cessé d’affiner depuis ses premières représentations de sphinx des années 1940. (Deux femmes). Extrait de *Parallèlement*. 1969. Lithographie en couleurs sur vélin. Signée au crayon. Une magnifique estampe, fraîche et de grande qualité, présentant une gamme tonale riche et nuancée – les couleurs ressortent avec vivacité sur un fond délicat aux tons délavés. - Fini, l’une des figures centrales du surréalisme européen, a créé cette lithographie en couleur dans le cadre de son importante série de livres consacrée au cycle poétique de Paul Verlaine, *Parallèlement* – une œuvre tardive du symbolisme français qui juxtapose sensualité et spiritualité, poésie antique et modernité décadente dans des veines lyriques parallèles. Fini a transposé le principe de dualité de Verlaine en une scène primitive picturale : deux figures féminines debout – l’une d’un brun foncé profond et vitrifié, l’autre d’un orange-ocre lumineux – qui ne se touchent pas et ne s’évitent pas, mais restent dans une coexistence énigmatique, presque magnétique, qui imprègne l’ensemble de l’œuvre de l’artiste. La maîtrise magistrale de Fini de la technique du lavis lithographique – grâce à laquelle il développe, à partir d’une seule encre, un riche spectre de cinq à six niveaux tonaux distincts, allant des noirs profondément saturés au blanc du papier, utilisé activement comme ton le plus clair— témoigne de son étroite collaboration avec les ateliers d’estampe parisiens de la fin des années 1960. Sur le plan du contenu, cette estampe aborde le thème de la dualité féminine, au cœur de l’œuvre de Fini : les figures peuvent être interprétées comme deux aspects d’une unité psychologique, comme le moi et l’ombre, comme le conscient et l’inconscient, une iconographie que l’artiste n’a cessé d’affiner depuis ses premières représentations de sphinx dans les années 1940.
Voir la version originale (Allemand)
À propos de la vente Art moderne et contemporain
Lieu de vente
Date 11/07/2026 à 11h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi