FR EN
1 / 5
deux pendentifs ovales en argent représentant un homme et une femmePhoto 2/5 du lotPhoto 3/5 du lotPhoto 4/5 du lotPhoto 5/5 du lot
Flanders Auctions

572 - Reliquaire en argent renfermant une relique de la Sainte Mai…
Voir la version originale (English)

Estimation 600 € - 800 €
Frais de vente
Description
Reliquaire en argent renfermant une relique de la Sainte Maison de Marie, Domus Nazarethana Laureti. Johannes Moretus, Anvers. Daté de 1698. Reliquaire en argent ou pendentif-reliquaire. Représentant la Sainte Maison, portée par des anges, ainsi que la Vierge Marie avec l’Enfant Jésus. À l’intérieur du motif, deux reliques de la Maison de Lorette. Au verso, une inscription indiquant l’attestation et le contexte. « Particulae S. Domus Nazarethana Laureti - Brasae anno 1697 a peregrino excommuniacationis annexae sine culpa inscio postea De Consensu Emin Cardinalis Palutii De Alteriis eiusdem almae domus protectoris en belgium delatae a r. P. Ioanne Moreto. S.J., pénitencier apostolique à Laureti en l’an 1698.» Traduction : « Des fragments de la Sainte Maison de Nazareth à Laureti-Brasae, ajoutés en 1697 par un pèlerin excommunié sans qu’il y ait eu faute de sa part, puis, avec l’autorisation du cardinal Palutii de Alteriis, protecteur de cette même Maison de Miséricorde, transportés aux Pays-Bas par le père Johannes Moreto, aumônier apostolique à Laureti en 1698. » Joannes Jacobus Moretus était le fils de Balthasar II Moretus et d’Anna Goos ; il vécut de 1647 à 1718. Il devint novice jésuite en 1668 et se rendit à Loreto via Munich en août 1692. Apparemment, un pèlerin inconnu avait prélevé des fragments de la Sainte Maison de Lorette en 1697 pour les ramener chez lui en tant que relique. Il aurait été pris sur le fait. La peine prévue pour ce crime ecclésiastique était l’excommunication. Le pèlerin aurait bénéficié d’une dispense car il ignorait qu’il s’agissait d’un crime. Joannes Moretus avait occupé pendant un certain temps la fonction de pénitencier apostolique lors de son séjour à Loreto. À ce poste, pour lequel il était nommé directement par le pape, Moretus était habilité à pardonner les péchés graves et à lever les sanctions ecclésiastiques, y compris l’excommunication. Au XVIIe siècle, Loreto était un important lieu de pèlerinage jouissant d’un grand rayonnement international. Des pèlerins venus de toute l’Europe se rendaient à Loreto pour faire pénitence des péchés graves qu’ils avaient commis dans leur pays d’origine. Le jésuite Joannes Moretus aurait exercé la fonction de confesseur à Loreto afin d’entendre les confessions des pèlerins dans leur langue maternelle. Lorsqu’il rentra chez lui en 1698, l’inscription indique qu’il obtint du gardien de la Sainte Maison, le cardinal Palutius de Alteriis, l’autorisation d’emporter avec lui les reliques obtenues illégalement. Baroque tardif, XVIIe siècle. Vous achetez le reliquaire et/ou le document ; les reliques sont offertes gratuitement. (5 x 7 x 0 cm) (5 x 7 x 0 cm)
Voir la version originale (English)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
À propos de la vente « Arts sacrés et antiquités, objets de dévotion et reliques »
Lieu de vente
Date 08/10/2026 à 14h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi