150 - [CINÉMA] Marguerite HOULLÉ RENOIR (1906-1987) - Fond d'archi…

Estimation 1 000 € - 2 000 €

Description

[CINÉMA] Marguerite HOULLÉ RENOIR (1906-1987) - Fond d'archives cinématographiques Important fond d'archives cinématographiques ayant appartenu à Marguerite Renoir, monteuse de cinéma et collaboratrice de Jean Renoir, comprenant un ensemble de scénarios, découpages techniques, cahiers de continuité, documents de travail et pièces promotionnelles relatifs à plusieurs productions cinématographiques des années 1930 aux années 1970. L'ensemble est conservé dans une ancienne boîte de transport de pellicules en carton, de forme carrée, renforcée de plaques, cornières et ferrures métalliques, remployée pour la conservation de ces documents. Le carton, fortement patiné, présente des traces d'usure, de manipulation et plusieurs anciennes étiquettes et marques d'expédition, ainsi que des inscriptions manuscrites, notamment « Marinette Cadix 38 bis R. Rivoli Paris ». Une ancienne étiquette d'expédition apposée sur la boîte indique comme destinataire « Ralph Baum – Studios de Boulogne, 2 rue de Silly – Paris », comme expéditeur « M. Brandle – Studios Victorine Nice » et comme nature du colis « Pellicule ». L'ensemble comprend : - Suivez l'œuf et Partie de campagne (Jean RENOIR 1936). Portfolio comprenant un ensemble de documents manuscrits et tapuscrits relatifs aux deux films. Une inscription manuscrite portée sur le premier feuillet mentionne notamment « Suivez l'œuf. Partie de campagne. Vaugeline Renoir (?) ». - RENOIR Jean. La Marseillaise (1938).Portfolio promotionnel comprenant plusieurs documents relatifs au film, dont une couverture titrée « La Marseillaise de Jean Renoir – Au Nouvel Olympia le 9 février 1938 », portant une dédicace manuscrite en anglais adressée à Marguerite Renoir : « To finest and nicest girl… The “right hand” of a great man… Marguerite […] with all my love ». Plusieurs mentions manuscrites « Jean Renoir » figurent également sur le document. On y joint une brochure du Comité Émile Cohl – Georges Méliès, une brochure illustrée intitulée « Magasin d'accessoires » par Jean Renoir ainsi qu'un feuillet imprimé présentant le générique technique et la distribution du film « La Marseillaise ». - BECKER Jacques. Goupi Mains Rouges (1943).Album de présentation du film, exemplaire numéroté n° 172, « spécialement imprimé pour Mademoiselle Marguerite RENOIR ». - RENOIR Jean. Rendez-vous de juillet (1949). Cahier de continuité manuscrit présentant le film plan par plan, avec numérotation des plans, indications de tournage, descriptions des images, dialogues, musique, bruitages, paroles et observations. Exemplaire de travail. - UNIFRANCE-FILM. La Production cinématographique française, 1949. Brochure institutionnelle illustrée consacrée à la promotion du cinéma français à l'étranger, comprenant notamment des articles sur l'industrie cinématographique française, des notices de films ainsi qu'un répertoire de la production française de 1949. - RENOIR Jean. Édouard et Caroline (1951). Cahier de travail manuscrit présentant également le film plan par plan, avec indications relatives aux plans, trucages, images, dialogues, musique, bruitages, effets sonores et boucles de postsynchronisation. - BECKER Jacques. Ali Baba (1954). Dans une chemise bleu : cahier de travail manuscrit de 52 pages, consacré à la préparation du montage image et du mixage. Les feuillets présentent, sous forme de tableaux, la numérotation des séquences et des plans, les trucages, la description des images, les dialogues, ainsi que les indications relatives au doublage, à la musique, aux bruitages et aux observations de montage. - BECKER Jacques. Le Trou (1960). Important découpage technique dactylographié relié par spirale, d'après le roman de José Giovanni, comprenant 272 pages et 955 plans numérotés avec descriptions des cadrages, mouvements de caméra, dialogues et indications de mise en scène. Certaines pages portent des annotations manuscrites de travail. La couverture porte la mention manuscrite « Jean Becker », l'exemplaire ayant appartenu à Jean Becker, fils de Jacques Becker et assistant sur le film (?). On y joint un carnet manuscrit de demandes de travaux d'effets spéciaux destiné au laboratoire Leo Lax Films pour le film Le Trou (1960), renseigné pour les différents travaux de trucage ainsi que plusieurs documents et lettres manuscrites relatifs au film, dont une carte postale adressée à « Mme Renoir », résidant au 11 place Dauphine à Paris. - CARNÉ Marcel. Terrain vague (1960).Script tapuscrit de 204 pages, inspiré de « Tomboy » de Hal Ellson, adaptation cinématographique et dialogues de Marcel Carné et Henri-François Rey, producteur délégué Louis Dolivet. Annotations manuscrites de Marguerite Renoir. - ROSSI Jean-Baptiste, Triangle (1961). Script tapuscrit de 29 pages intitulé « Monologue sur pré-montage», comportant des annotations manuscrites de Marguerite Renoir. - MOCKY Jean-Pierre. Un drôle de pirate (1963). Scénario technique comprenant 252 pages tapuscrites décrivant le découpage du film plan par plan, avec indications de cadrage, mouvements de caméra, décors, actions et bande sonore. Exemplaire de travail abondamment annoté et corrigé manuscritement à l'encre rouge et noire. Manque les pages 89 et 90 ; page 130 en double sur feuille jaune. - LAJOURNADE Jean-Pierre. La Fin des Pyrénées (1971). Ensemble comprenant un script tapuscrit de 21 pages, 36 pages manuscrites constituant une version du scénario, ainsi que 27 pages correspondant à une « nouvelle version » intitulée « Modeste proposition pour quatre-vingt-dix minutes d'images et de son », avec annotations manuscrites des séquences et dialogues. - LECONTE Patrice. Le Laboratoire de l'angoisse (1971). Découpage technique de travail du court métrage, 17 pages tapuscrites présentant le déroulement du film plan par plan, avec indications de mouvements de caméra, axes de prise de vue, actions, dialogues, commentaires en voix off et effets sonores. Nombreuses annotations manuscrites relatives à la préparation du tournage, au montage et à la bande sonore. - LAUNOIS Bernard. Les Chiennes, titre original « Lâchez les chiennes » (1973). Scénario original avec dialogues et découpage technique, ancien titre dactylographié « La Symphonie des hautes-œuvres », barré au stylo et remplacé par « Les Chiennes ». 68 pages comprenant le découpage séquence par séquence et plan par plan, les indications de cadrage, mouvements de caméra, dialogues et actions, ainsi que plusieurs annotations manuscrites. - La Petite Roque, d'après la nouvelle de Guy de Maupassant, adaptation cinématographique de Patrice Molinard, dialogues de Michel Odéon. Script tapuscrit de 78 pages, édité par Les Films de la Pléiade. - Un si joli nuage…, scénario original et adaptation de Gérard Dumont, script tapuscrit de 166 pages. Étiquette manuscrite « M. Renoir » apposée sur la couverture. - Éloge d'un cristal. Découpage d'un court métrage documentaire de commande réalisé pour le CEDUS (Centre d'études et de documentation pour l'utilisation du sucre ?), comprenant un scénario pour montage et trois feuilles de continuité manuscrites. Annotation manuscrite : « Hôtel Central Colmar 41-40-83 ». On y joint également : Une affiche de film « Une partie de Campagne » , un film réalisé par Jean Renoir en 1936 et sorti en salles en 1946. Affiche lithographique couleur bleu dessinée par André Dignimont. Signée en bas à droite « Dignimont ». 80X60 cm. IMP. De la Cinématographie Française . 29 r. Marsoulan. PARIS. Entoilée, état A.B : papier jaunie, traces de pliures, petites déchirures aux bordures. Née Marguerite Houllé (1906-1987), Marguerite Renoir compte parmi les plus importantes monteuses du cinéma français du XXe siècle. Son parcours accompagne près d'un demi-siècle de création cinématographique, du réalisme poétique aux nouvelles formes du cinéma d'auteur. Issue d'un milieu ouvrier parisien fortement politisé, elle entre très jeune dans le monde du cinéma aux studios de Joinville, où elle rencontre Jean Renoir sur le tournage du Bled (1929). De La Chienne (1931) à La Règle du jeu (1939), elle assure le montage de l'ensemble de ses films avant de devenir la collaboratrice privilégiée de Jacques Becker, puis de travailler avec Marcel Carné, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Lajournade, Patrice Leconte ou encore Jean-Pierre Mocky.

À propos de la vente Souvenirs Historiques, Militaria, Livres et Manuscrits

Lieu de vente

Date 27/10/2026 à 14h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes