Premium BONHAMS
1
-
1. 1W Inscription romaine en marbre, recto-verso, datant app…
Voir la version originale (English)
1
-
1. 1W Inscription romaine en marbre, recto-verso, datant app…
Voir la version originale (English)
Estimation 6 000 € - 8 000 €
Lot volontaire
Description
1. 1W Inscription romaine en marbre, recto-verso, datant approximativement du Ier au début du IIIe siècle après J.-C.
Face 1 : L.SPURIUS.FELIX.FECIT.PAT[RONO.SUO.ET.]/ SIBI.ET.SPURIAE.L.l.ACTE.PATRONAE/SPURIAE.L.l.PIERIDI.LIB.UXORI, espace, SPURIAE.L.l.PRIMILLAE.F.l/ L.SPURIO.L.ET.D.D.l.FELICI LIB, espace, SPURIAE L.ET.D.D.l.SABBATIDI.l/ Spuriae.L.l.SECUNDILLAE.F LIB, espace, SAIRIAE SABINAE/ ET.LIBERTIS.LIBERTABUS POSTERISQUE.SUIS OMNIBUS, ce qui se traduit par : « Lucius Spurius Felix a fait construire (cette tombe) pour son patron et pour lui-même, ainsi que pour Spuria Acte, affranchie de Lucius, sa patrona, pour Spuria Pieris, affranchie de Lucius, affranchie, son épouse, pour Spuria Primilla, affranchie de Lucius, sa fille, affranchie, pour Lucius Spurius Felix, affranchi de Lucius et de deux femmes, affranchi, pour Spuria Sabbatis, affranchie de Lucius et de deux femmes, affranchie, pour Spuria Secundilla, affranchie de Lucius, sa fille, affranchie, pour Seria Sabina et pour tous ses affranchis et affranchies ainsi que pour tous ses descendants.
La partie inférieure, sculptée en relief, comporte sept récipients et le texte ]NE.CUM.CN.PACILIO ABINNAEO, peut-être celui qui a fourni la concession funéraire.
Face 2 : ce texte, antérieur à l’inscription funéraire, pourrait faire référence à une corporation d’armateurs : « ..UOVURO (duovir désigne un membre d’un conseil composé de deux personnes). NAUCLA (nauclarious : armateur)... » /[Publ?]ICE.RESTITUERUN,
68,5 cm de haut, 45 cm de large
Provenance
Collection E. van Dijk (1942-2024), Pays-Bas, acquise avant 1987.
Bibliographie
P.J. Sijpesteijn, « Two Latin Funeral Inscriptions », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, vol. 68 (1987), p. 153-157. On suppose que les sept récipients représentés – une patera, deux jarres ventrues, une jarre plus petite à double anse, un simpulum, ainsi que deux grandes amphores et un instrument, peut-être un pinceau – pourraient indiquer que le dédicant était un potier.
Voir la version originale (English)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi