Description
Carnet manuscrit du S/Sgt Gale G. Borrowman 376th Bomb Group - 15th Air Force - Italie
Le S/Sgt Borrowman fut affecté au 513rd Bomb Squadron du célèbre 376th Bomb Group (surnommé Liberandos) sur B-24 Liberator en tant que mitrailleur entre mars et juin 1944. Il était à peine âgé de 19 ans et effectua sa 23ème mission le jour de ses 20 ans.
Le 376th BG fut basé dans le sud de l’Italie à San Pancrazio d’où il effectua des missions de bombardement sur toute l’Europe de l’Est, dont plusieurs sur le fameux site de production pétrolière de Ploesti.
Les recherches effectuées via le site dédié au 376th BG : https://www.armyaircorps-376bg.com
ont permis d’identifier l’équipage dont Borrowman faisait partie. Il s’agissait de celui du Lt. Walter F. Indorf. Malheureusement, aucune photo de leur équipage n’a encore été répertoriée à ce jour.
Borrowman retrace la fin de son entrainement aux USA et son transfert en Europe, ainsi que toutes ses missions de combat qu’il accompagne de quelques notes.
Certaines missions sont comptabilisées en double comme il était d’usage au sein de la 15th Air Force en raison de la difficulté de certains objectifs.
Au cours d’une mission sur Budapest en Hongrie, une paire de chasseurs ennemis attaquent leur formation sans succès, Borrowman a ouvert le feu sur eux et a tiré environ 150 cartouches de 12,7. Lors de sa 11ème-12ème mission, Borrowman relate qu’elle se déroule sur Bucarest capitale de la Roumanie et que leur formation est attaquée par une trentaine d’appareils ennemis, mais avant qu’ils ne les attaquent les chasseurs d’escorte P-38 sont arrivés et les ont mis en fuite.
Le 3 mai, au cours d’une mission sur les raffineries de Ploesti, Borrowman indique qu’ils sont attaqués par une cinquantaine de chasseurs allemands, et que le système hydraulique de sa tourelle est endommagé, il se retrouve obligé de la manœuvrer en manuel, et qu’il a ainsi pu continuer à tirer pour les chasseurs en fuite même si dans les faits il n’a pas été en mesure d’aligner les chasseurs dans son viseur, une des deux mitrailleuses a même été arrachée pour se retrouver à heurter la dérive d’un autre appareil de la formation ! Le 24 juin 1944, alors qu’il a terminé son tour de missions, Borrowman mentionne que son unité a perdu deux B-24 au cours d’un raid sur Ploesti, tandis que l’appareils sur lequel il a effectué bon nombre de ses missions, le « Old 47 », a été victime d’une crevaison sur un pneu et que l’appareil a effectué un atterrissage forcé à son retour à la base, le mettant totalement hors d’usage pour la suite des opérations.
Borrowman décrit également la vie quotidienne sous les tentes, les visites médicales, la vie autour de la base, les permissions...
Ce carnet est un précieux témoignage personnel d’une des plus célèbres unités de B-24 de l’USAAF.
(Collection Grégory Pons)
À propos de la vente
Vente de la collection Grégory Pons et divers (Aéronautique et Militaria WW2)
Lieu de vente
Date
14/11/2026 à 13h30
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi