FR EN
un vieux parchemin sur lequel figure l'image d'un homme et d'une femme
Jeschke Jádi Auctions Berlin

207 - Judaïca (Le Livre d'Esther, Megillah) Codex Kaufmann A14.
Voir la version originale (Allemand)

Estimation 240 € - 360 €
Frais de vente
Description
Judaïca (Le Livre d'Esther, Megillah) Codex Kaufmann A14. Avec 8 figures allégoriques de grand format, 16 vignettes et de nombreux ornements décoratifs floraux et architecturaux. Fac-similé intégral accompagné d'un volume de commentaires en hongrois par Irish Fishof. Budapest, Helikon, 1989. Dimensions totales : 393,5 x 39 cm, avec une feuille de prière séparée de 53 x 39 cm. Bâton en bois dans un coffret en carton à estampage doré. (Carton présentant un petit choc et une légère détérioration à un coin). Fac-similé exceptionnellement décoratif et d’un grand intérêt culturel et historique d’un rouleau italien d’Esther du XVIIIe siècle – un objet majeur de l’art du livre juif, de la calligraphie hébraïque et de la liturgie de Pourim. La Megillat Esther (« Rouleau d’Esther ») fait partie des cinq Megillot du Tanakh et constitue le texte biblique central de la fête juive de Pourim. Sa lecture publique, la Kriat ha-Megillah, fait partie des commandements essentiels (mitzvot) de Pourim et a lieu traditionnellement le soir de Pourim ainsi que le lendemain à la synagogue. Le texte biblique hébreu raconte l’histoire dramatique de la reine juive Esther et de son parent Mardochée à la cour perse du roi Assuérus : grâce au courage d’Esther, l’extermination des Juifs prévue par Haman est évitée. Ce récit de menace, de sauvetage et de préservation de la communauté juive constitue la mémoire religieuse de Pourim et confère encore aujourd’hui à la Megillah une place centrale dans les coutumes festives juives, la culture synagogale et l’art populaire religieux. Ce fac-similé reproduit l’original dans toute la richesse de sa mise en page, particulièrement caractéristique des objets judaïques italiens. Huit figures allégoriques de grand format, seize vignettes narratives et une décoration variée composée de rinceaux floraux, d’encadrements architecturaux et de motifs ornementaux accompagnent les colonnes de texte. Cette série d’illustrations allie récit biblique, symbolisme juif et art baroque de la représentation pour former une œuvre d’art totale et festive. Témoignage enluminé de l’art hébraïque du livre et du rouleau, la Megillah s’inscrit à la fois dans la tradition des manuscrits juifs représentatifs, de l’art synagogal et de l’histoire culturelle juive italienne. Le nom « Codex Kaufmann » fait référence à David Kaufmann (1852-1899), érudit juif austro-hongrois, rabbin et éminent collectionneur d’ouvrages hébraïques. Kaufmann était professeur d’histoire juive, de philosophie de la religion et d’homilétique au séminaire rabbinique de Budapest et possédait une bibliothèque exceptionnelle composée de manuscrits et d’imprimés hébraïques anciens. Après le décès de sa veuve, sa collection, composée de 594 manuscrits et de 1 092 ouvrages imprimés, fut transférée en 1905 à la bibliothèque de l’Académie hongroise des sciences. Le présent rouleau d’Esther s’inscrit ainsi dans le contexte de l’une des plus importantes collections européennes consacrées à la culture livresque et intellectuelle juive. Objet particulièrement intéressant pour les collectionneurs en tant qu’œuvre judaïque de grand format, à la croisée des domaines suivants : hébraïque, judaïque, Pourim, Megillat Esther, Tanakh, Bible hébraïque, manuscrit enluminé, art du livre juif, judaïca italien, art du fac-similé et art liturgique des rouleaux. Un objet évocateur pour les collectionneurs d’art et de culture juifs, pour les collections consacrées aux fêtes juives, à l’histoire des synagogues et des rituels, à l’illustration biblique, à l’art calligraphique hébreu et à l’édition de la diaspora. La combinaison d’une somptueuse décoration picturale, d’une signification rituelle, d’un format généreux et d’un volume de commentaires complet fait de cette édition une pièce de collection exceptionnellement attrayante parmi les éditions fac-similées modernes. (Le Rouleau d’Esther, Les Livres d’Esther). Avec 8 grandes figures allégoriques, 16 vignettes et de nombreux motifs décoratifs floraux et architecturaux. Tige et poignée en bois, et coffret d’édition bleu. (Coffret légèrement éraflé et abîmé). - Un fac-similé exceptionnellement décoratif et d’une grande importance culturelle d’un rouleau d’Esther italien du XVIIIe siècle – une œuvre majeure de l’art du livre juif, de la calligraphie hébraïque et de la liturgie de Pourim. La *Megillat Esther* (« Rouleau d’Esther ») est l’une des cinq Megillot du Tanakh et le texte biblique central de la fête juive de Pourim. Sa lecture publique, la *Kriat ha-Megillah*, figure parmi les principaux commandements (*mitzvot*) de Pourim et est traditionnellement effectuée à la synagogue la veille de Pourim, puis à nouveau le lendemain. Le texte biblique hébreu raconte l’histoire dramatique de la reine juive Esther et de son parent Mardochée à la cour perse du roi Assuérus. Grâce au courage d’Esther, le plan d’extermination des Juifs ourdi par Haman est déjoué. Ce récit de menace, de délivrance et de préservation de la communauté juive constitue la mémoire religieuse de Pourim et a conféré à la Megillah une place centrale, jusqu’à ce jour, dans la célébration des fêtes juives, la culture synagogale et l’art populaire religieux. Le fac-similé reproduit fidèlement l’original dans sa riche mise en page, particulièrement caractéristique des objets judaïques italiens. Huit figures allégoriques de grande taille, seize vignettes narratives et un schéma décoratif élaboré composé de volutes florales, d’encadrements architecturaux et de motifs ornementaux accompagnent les colonnes de texte. Le programme pictural réunit le récit biblique, le symbolisme juif et l’art figuratif baroque au sein d’une œuvre d’art totale festive. En tant qu’exemple enluminé de l’art des manuscrits et des rouleaux hébraïques, la Megillah s’inscrit également dans la tradition des manuscrits juifs prestigieux, de l’art synagogal et de l’histoire culturelle italo-juive. La désignation *Codex Kaufmann* fait référence à David Kaufmann (1852-1899), érudit juif austro-hongrois, rabbin et éminent collectionneur d’ouvrages hébraïques. Kaufmann était professeur d’histoire juive, de philosophie religieuse et d’homilétique au séminaire rabbinique de Budapest, où il constitua une bibliothèque exceptionnelle de manuscrits et de livres hébraïques anciens imprimés. À la mort de sa veuve, sa collection – composée de 594 manuscrits et de 1 092 ouvrages imprimés – a été intégrée à la bibliothèque de l’Académie hongroise des sciences en 1905. Le présent rouleau d’Esther s’inscrit ainsi dans le contexte de l’une des plus importantes collections européennes consacrées à la culture du livre juif et au patrimoine intellectuel juif. Objet particulièrement recherché en tant que « Judaicum » de grand format, à la croisée des domaines suivants : hébraïque, judaïque, Pourim, *Megillat Esther*, Tanakh, Bible hébraïque, manuscrits enluminés, art du livre juif, judaïca italien, édition en fac-similé et art des rouleaux liturgiques. Un objet visuellement saisissant pour les collectionneurs d’art et de culture juifs, ainsi que pour les collections consacrées aux fêtes juives, à l’histoire des synagogues et des rituels, à l’illustration biblique, à la calligraphie hébraïque et à la culture du livre de la diaspora juive. La combinaison d’une somptueuse décoration picturale, d’une signification rituelle, d’un format impressionnant et du volume de commentaires savants qui l’accompagne fait de cette édition un objet de collection exceptionnellement attrayant parmi les publications en fac-similé modernes.
Voir la version originale (Allemand)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
À propos de la vente Livres de valeur, estampes, photographies historiques
Lieu de vente
Date 24/10/2026 à 10h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi