FR EN
1 / 3
un vieux livre avec l'image d'un arbre sur la couverturePhoto 2/3 du lotPhoto 3/3 du lot
Jeschke Jádi Auctions Berlin

Estimation 200 € - 300 €
Frais de vente
Description
Art nouveau Lefler, Heinrich et Joseph Urban Csoda-Album (en allemand : « Wunder Album »). Avec des décorations de livre et 12 planches in-planche, une double page de titre et des illustrations intérieures en couleur de Heinrich Lefler et Josef Urban. Budapest : Pesti Napló Kiadása, 1911. 132 p. 4°. Reliure en toile d'époque avec de riches ornements floraux Art nouveau (légers dommages au revêtement, dos légèrement décoloré). Ries 676,14. - Magnifique livre hongrois pour enfants et de contes de fées de style Art nouveau, doté d’une mise en page artistique exceptionnellement somptueuse, réalisée par les artistes viennois Heinrich Lefler et Josef Urban. Publié en 1911, le « Csoda-Album » – que l’on pourrait traduire en français par « Album des merveilles » – allie un univers narratif fantastique, une mise en page minutieusement composée de manière ornementale et des illustrations aux couleurs intenses, pour former un témoignage caractéristique de l’Art nouveau viennois dans son rayonnement international. La mise en page comprend douze planches en couleur pleine page avec des légendes sur fond de soie, une page de titre en double page ainsi que des pages de garde richement décorées en or, rose et dans des nuances dégradées de gris et de bleu. À cela s’ajoutent de nombreux dessins dans le corps du texte, des initiales encadrées de motifs ornementaux et des éléments décoratifs qui ne servent pas seulement d’illustrations, mais relient le texte, les images et la reliure en une séquence au design homogène. La toile de la reliure, de couleur verte, richement estampée à l’or et ornée de motifs décoratifs, prolonge vers l’extérieur cette conception d’œuvre d’art totale. Lefler et Urban comptent parmi les créateurs les plus importants de l’art viennois vers 1900. Leurs œuvres communes se caractérisent par une alliance entre l’univers féérique, la planéité décorative, la mise en scène théâtrale et l’élégance des lignes. Josef Urban en particulier, qui acquit par la suite une renommée internationale en tant qu’architecte et scénographe, partageait avec Lefler une conception de l’art dans laquelle la peinture, l’illustration, l’art spatial, le théâtre et la conception de livres sont étroitement liés. Leur collaboration sur des projets d’aménagement intérieur et d’architecture révèle les formes organiques et aux courbes douces caractéristiques de l’Art nouveau. L’album Csoda est ainsi bien plus qu’un simple livre illustré : c’est un objet soigneusement mis en scène, témoin de l’art du livre viennois et d’Europe centrale avant la Première Guerre mondiale. Les planches en couleurs dévoilent un univers pictural riche en imagination, tandis que les éléments de texte ornés et les pages de garde donnent l’impression d’un livre d’artiste entièrement conçu dans une même esthétique. C’est précisément la combinaison entre une publication hongroise, l’esthétique de la Sécession viennoise, l’art du livre, l’illustration et les motifs de contes de fées qui confère à cet ouvrage un attrait particulier tant sur le plan de l’histoire de l’art que pour les collectionneurs. Un livre de grand format, richement illustré et extrêmement décoratif, issu de l’Art nouveau viennois, présentant un grand intérêt pour les collectionneurs de la Sécession viennoise, de l’art du livre Art nouveau, de livres pour enfants et de contes, de livres illustrés, de livres d’artiste, l’illustration de livres vers 1900, de l’art austro-hongrois ainsi que des œuvres de Heinrich Lefler et Josef Urban. Comme souvent, la reliure est légèrement fendue au niveau de la tranche intérieure entre la page de garde et la page de fin, sinon le livre présente un léger jaunissement et est globalement en bon état. Art nouveau viennois. - Rare édition hongroise. - Avec 12 planches pleine page, un double titre et des illustrations en couleur sur la page de garde et le feuillet de garde par H. Lefler et J. Urban. - Reliure en toile d’origine estampée à l’or (légers dommages sur la couverture, dos légèrement décoloré). - Un magnifique livre pour enfants et de contes de fées de style Art nouveau hongrois, à la conception exceptionnellement somptueuse, réalisé par les artistes viennois Heinrich Lefler et Josef Urban. Publié en 1911, le Csoda-Album – qui signifie approximativement « Album des merveilles » en français – allie un univers narratif fantastique, une mise en page ornementale et des illustrations aux couleurs riches, pour former un exemple caractéristique de l’Art nouveau viennois à rayonnement international. La conception comprend douze planches en couleur pleine page, chacune protégée par des pages de garde en soie accompagnées de légendes, une double page de titre et des pages de garde richement décorées en or, rose et nuances dégradées de gris et de bleu. De nombreuses illustrations dans le corps du texte, des lettrines encadrées de motifs ornementaux et des éléments décoratifs viennent compléter ces caractéristiques. Elles ne servent pas simplement d’illustrations, mais unissent la typographie, l’image et la reliure au sein d’une séquence conçue de manière cohérente. La reliure en toile verte, richement estampée à l’or et décorée de motifs ornementaux, prolonge cet idéal de « Gesamtkunstwerk » jusqu’à l’extérieur de l’ouvrage. Lefler et Urban comptent parmi les créateurs les plus importants de l’art viennois vers 1900. Leur collaboration se distingue par la fusion d’un univers féérique, d’une planéité décorative, d’une mise en scène théâtrale et d’un design linéaire élégant. Josef Urban en particulier, qui acquit par la suite une renommée internationale en tant qu’architecte et scénographe, partageait avec Lefler une conception de l’art dans laquelle la peinture, l’illustration, la décoration d’intérieur, le théâtre et l’édition étaient étroitement liés. Leurs collaborations sur des projets d’aménagement intérieur et d’architecture révèlent les formes organiques et fluides caractéristiques de l’Art nouveau. L’Album Csoda est donc bien plus qu’un livre illustré : c’est un objet soigneusement mis en scène de l’art du livre viennois et d’Europe centrale des années précédant la Première Guerre mondiale. Ses planches en couleurs créent un univers visuel riche en imagination, tandis que les éléments textuels ornés et les pages de garde donnent l’impression d’un livre d’artiste pleinement intégré. La combinaison d’une publication hongroise, de l’esthétique de la Sécession viennoise, de l’art du livre, de l’illustration et d’un thème issu du conte de fées confère à cet ouvrage un attrait particulier tant sur le plan de l’histoire de l’art que pour les collectionneurs. Un ouvrage de grand format, richement illustré et très décoratif, issu de l’Art nouveau viennois, qui présente un intérêt considérable pour les collectionneurs de la Sécession viennoise, de l’Art nouveau dans l’art du livre, de livres pour enfants et de contes de fées, de livres illustrés, de livres d’artistes, d’illustrations de livres vers 1900, l’art austro-hongrois, ainsi que les œuvres de Heinrich Lefler et Josef Urban. Comme d’habitude, les charnières intérieures des pages de garde avant et arrière sont légèrement fendues ; sinon, le livre présente un léger jaunissement et est globalement en très bon état. - Comme c'est souvent le cas, la couverture présente de légères ébréchures au niveau des charnières intérieures des pages de garde ; sinon, elle est très peu jaunie et globalement en bon état. Sinon, bel exemplaire.
Voir la version originale (Allemand)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
À propos de la vente Livres de valeur, estampes, photographies historiques
Lieu de vente
Date 24/10/2026 à 10h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi