FR EN
un dessin représentant une femme tenant un couteau à la main
Jeschke Jádi Auctions Berlin

Estimation 200 € - 300 €
Frais de vente
Description
Malherbe, Henry La Flamme au Poing. Imprimé en noir et orange, avec 15 gravures originales, 5 cuivres de texte et 25 gravures sur bois d'Achille Ouvré d'après les dessins de William Malherbe. Une suite supplémentaire de 15 gravures est jointe à la fin. Paris, Aux Dépenses d'un Amateur, 1925. 2 feuillets, 184 pages, 3 feuillets, 1 feuillet blanc. Grand in-4°. Reliure en demi-maroquin avec de généreux coins en cuir et une encart en papier coloré (légèrement frottée, la couverture originale est reliée). Monod 7666. - Première édition illustrée. - 1 des 30 exemplaires de l'édition de luxe sur papier japonais, imprimée avec soin chez Frazier Soye. Pages de garde recouvertes d'un magnifique papier marbré. - Édition française richement illustrée, imprimée à la presse, du roman de guerre de Henry Malherbes, *La Flamme au Poing*, lauréat du Prix Goncourt 1917, paru en 1925 aux Éditions « Aux Dépenses d'un Amateur ». L'œuvre dépeint, sous une forme épisodique et poétiquement condensée, les expériences des soldats français pendant la Première Guerre mondiale : le quotidien au front, la peur, les blessures, la camaraderie et la mort sont mis en regard avec les souvenirs de la patrie, de l'amour, de l'art et de la nature. La « flamme » du titre symbolise ici cette force de résistance humaine et morale qu’il faut préserver face à la violence de la guerre. Le texte a été imprimé de manière saisissante en noir et orange, ce qui lui confère d’emblée, sur le plan typographique, un caractère vivant et expressif. La mise en page artistique combine différentes techniques d’impression pour former un ensemble particulièrement riche et varié. Édition française généreusement illustrée, imprimée à la presse, du texte de Henry Malherbe, imprimé de manière percutante en noir et orange, ce qui lui confère d’emblée, sur le plan typographique, un caractère vivant et expressif. La mise en page artistique associe différentes techniques d’impression pour former un ensemble particulièrement riche et varié. Le volume contient 15 gravures originales, 5 cuivres de texte ainsi que 25 gravures sur bois d’Achille Ouvré, réalisées d’après des dessins de William Malherbe. Les gravures constituent le cœur artistique de cette édition : elles s’imposent comme des œuvres graphiques originales à part entière, parallèlement au texte, et renforcent l’atmosphère de celui-ci. Les cuivres et les gravures sur bois intégrés au texte créent en même temps un lien étroit entre littérature, illustration et typographie du livre. L’interaction entre la mise en page noir et orange et les différentes techniques graphiques confère à l’ouvrage le caractère d’un livre d’artiste français des années 1920 soigneusement mis en scène. Il convient de souligner tout particulièrement la suite supplémentaire jointe à la fin du volume, comprenant 15 gravures supplémentaires. Cette suite élargit considérablement la portée illustrative et fait de cet exemplaire une variante particulièrement attrayante pour les bibliophiles. Alors que les gravures reliées dans l’édition standard s’inscrivent directement dans le cadre de la mise en page du livre, cette série supplémentaire permet de se concentrer sur le travail graphique d’Ouvré d’après les modèles de William Malherbe. Henry Malherbe compte parmi les écrivains français de la première moitié du XXe siècle ; ses œuvres sont souvent marquées par des expériences personnelles, une tension psychologique et un langage saisissant, imprégné des bouleversements de son époque. *La Flamme au Poing* apparaît ici non seulement comme un texte littéraire, mais aussi comme un objet d’art du livre à la conception soignée. Achille Ouvré, qui a illustré de nombreuses éditions de luxe et publications de presse françaises en tant qu’illustrateur et graphiste, transpose les dessins de William Malherbe en une série nuancée d’eaux-fortes, de gravures sur cuivre et de gravures sur bois. C’est précisément cette diversité des techniques qui répond aux exigences élevées de cette édition. Un ouvrage de presse français de l’entre-deux-guerres, à la fois décoratif et d’une beauté exceptionnelle dans son intégralité, qui allie de manière exemplaire littérature, graphisme original et raffinement typographique. Il présente un intérêt particulier pour les collectionneurs en raison de ses nombreuses illustrations et de la suite supplémentaire de 15 gravures jointe à l’ouvrage. Première Guerre mondiale. – Reliure en demi-maroquin avec tranches en cuir et incrustation de papier marbré sur les plats (légèrement frottés, plats d’origine reliés). Impression en noir et orange, avec 15 gravures originales, 5 gravures illustrant le texte et 25 gravures sur bois d’Ouvre d’après Malherbe, ainsi qu’une suite supplémentaire de 15 gravures. Première édition illustrée. - L’un des 30 exemplaires de l’édition de luxe sur papier japonais, somptueusement imprimée par Frazier Soye. Pages de garde recouvertes d’un magnifique papier marbré. Édition française de luxe, réalisée avec somptuosité par une imprimerie privée, du roman de guerre *La Flamme au Poing* d’Henry Malherbe, lauréat du prix Goncourt en 1917, publié en 1925 aux Dépenses d’un Amateur. Sous une forme épisodique et poétiquement condensée, l’œuvre dépeint les expériences des soldats français pendant la Première Guerre mondiale : la vie quotidienne au front, la peur, les blessures, la camaraderie et la mort sont mises en regard des souvenirs de la patrie, de l’amour, de l’art et de la nature. La « flamme » du titre symbolise la résilience humaine et morale qu’il faut préserver face à la violence de la guerre. Le texte est imprimé en noir et orange, ce qui confère à l’ouvrage un caractère typographique vif et expressif. Son programme artistique combine plusieurs procédés graphiques pour créer un ensemble d’art du livre d’une richesse exceptionnelle. L’ouvrage contient 15 gravures originales, 5 illustrations à la pointe de cuivre intégrées au texte et 25 gravures sur bois d’Achille Ouvré, réalisées d’après des dessins de William Malherbe. Les gravures à l’eau-forte constituent l’élément visuel principal de l’édition : apparaissant comme des estampes originales indépendantes à côté du texte, elles approfondissent et prolongent son atmosphère. Les illustrations à la pointe de cuivre et les gravures sur bois intégrées au texte créent un lien étroit entre la littérature, l’illustration et la typographie du livre. Le jeu entre la typographie noir et orange et les différentes techniques de gravure confère à l’ouvrage le caractère d’un livre d’artiste français des années 1920 soigneusement conçu. Il convient de noter tout particulièrement la suite supplémentaire de 15 gravures à l’eau-forte reliées à la fin du volume. Cette série enrichit considérablement le contenu illustratif et fait de cet exemplaire une variante bibliophile particulièrement prisée. Alors que les gravures incluses dans le corps du texte sont directement liées à la conception picturale de l’ouvrage, la série supplémentaire offre un aperçu concentré de l’œuvre graphique d’Ouvré d’après les dessins de William Malherbe. Henry Malherbe appartient à la génération d’écrivains français actifs dans la première moitié du XXe siècle ; ses œuvres sont souvent marquées par l’expérience personnelle, la tension psychologique et un langage intense façonné par les bouleversements de son époque. Ici, *La Flamme au Poing* n’est pas seulement un texte littéraire, mais une œuvre d’art du livre à la conception soignée. Achille Ouvré, illustrateur et graveur à l’origine de la décoration de nombreuses éditions de luxe et d’éditions à tirage limité françaises, transpose les dessins de William Malherbe en une série variée d’eaux-fortes, d’illustrations sur cuivre et de gravures sur bois. Cette diversité de techniques reflète pleinement le niveau artistique ambitieux de cette édition. Un livre français d’édition privée de l’entre-deux-guerres, à la fois décoratif et, dans son ensemble, d’un attrait exceptionnel, alliant littérature, arts graphiques originaux et raffinement typographique avec un résultat exemplaire. Il présente un intérêt particulier pour les collectionneurs en raison de ses nombreuses illustrations et de la suite supplémentaire de 15 gravures à l’eau-forte reliées à la fin de l’ouvrage.
Voir la version originale (Allemand)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
À propos de la vente Livres de valeur, estampes, photographies historiques
Lieu de vente
Date 24/10/2026 à 10h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi