FR EN
1 / 4
une vieille photo montrant un groupe de personnes debout devant une maisonPhoto 2/4 du lotPhoto 3/4 du lotPhoto 4/4 du lot
Premium Jeschke Jádi Auctions Berlin

1374 - Afrique - Afrique de l'Ouest Documents originaux de Jean et …
Voir la version originale (Allemand)

Estimation 3 500 € - 5 000 €
Frais de vente
Description
Afrique - Afrique de l'Ouest Documents originaux de Jean et Juliette Logerais dans 2 carnets. 1. Souvenirs de voyage. Journal du Dahomey. 4 février 1902 – 22 mai 1903. Extraits de lettres adressées à ma mère. Signé J. Logerais. 2. Journal du Dahomey. Suite. Et : 14 feuilles intercalées de papier couché, intitulées à la main « Dahomey - Lagos - Sénégal - Soudan » et comportant une image de titre montée (roi du Dahomey), avec 61 tirages originaux sur gélatine argentique, pour la plupart insérés dans des fentes ou collés sur une seule face, sur différents papiers, tous accompagnés de légendes manuscrites, le plus souvent datées, au crayon ou à l’encre, sous les insertions ou au verso. Vers 1902-1903, 1908. 8°. Reliure en toile. Les couvertures avant sont intitulées « Dahomey » et comportent le monogramme « J L » monté ; les dos sont numérotés « A » et « B » et 2° (feuilles) avec des photos : 13 x 18 cm - 7,5 x 11,5 cm (usés, la page de titre est légèrement tachée). Collection unique composée de deux carnets de notes accompagnés d’éphémères, contenant des récits sur le séjour, le travail et les voyages dans l’actuel Bénin, notamment à Porto-Novo et Abomey, ainsi qu’à Lagos (Nigéria), accompagnés de photographies rares, dont certaines provenant de l’actuel Mali. - Issu de la succession du Dr Jean Logerais, qui, au début du XXe siècle, occupait le poste de haut responsable de la santé à Porto-Novo (capitale du Dahomey français (Bénin) depuis 1894). - Les carnets contenant des copies, réalisées dans les années 1910, de 36 lettres rédigées entre 1902 et 1903 à Porto-Novo et à Cotonou par Juliette, l’épouse de Logerais, à l’intention de sa mère, contenant principalement des descriptions vivantes du service médical au Dahomey et de la vie de la classe supérieure française qui y résidait. - Le texte principal est parfois illustré de dessins à l'encre de Chine et largement complété par des documents éphémères manuscrits ou imprimés, collés ou joints, par exemple un plan dessiné à la main de Porto-Novo avec l’hôpital, trois rapports manuscrits détaillés de Jean Logerais sur les festivités de la fête nationale française du 14 juillet 1902 à Porto-Novo, un voyage à Lagos (décembre 1902), un autre voyage à Abomey et dans la région de Dan au Dahomey (mars 1903), ainsi qu’une liste des décès de résidents français au Dahomey (1902-1918) et une carte postale chromolithographiée intitulée « Souvenir de Dahomé ». - Les 61 photos (15 au format d'environ 13 x 18 cm, 10 d'environ 12 x 17 cm, 9 d'environ 9 x 12 cm, et 27 d’environ 7,5 x 11,5 cm) présentant des vues et des bâtiments ou des scènes à Porto-Novo et Cotonou, notamment la lagune, le marché, une maison traditionnelle ornée de sculptures, ainsi qu’un portrait de groupe avec le roi Toffa Ier (vers 1850-1908) et du couple Logerais, des portraits de jeunes filles et de femmes locales, des cortèges nuptiaux, etc. Cinq de ces photos, prises lors d’un voyage à Abeokuta (Nigeria britannique), montrent notamment des lépreux et Jean Logerais en train d’examiner un enfant malade. Une autre série de photos datant de 1908 documente le voyage de Logerais au Soudan français (Mali) et montre des chameliers, des vues de Kayes et de Koulikoro, des portraits de joueurs de balafon, des femmes locales en train de moudre du blé, entre autres. - Les tirages présentent par endroits une légère argenture sur les bords, sont décolorés et présentent parfois un léger brunissement. - Il s’agit globalement de documents originaux d’importance historique et, pour la plupart, de photographies aux contours nets et extrêmement rares datant des débuts des territoires coloniaux français du Dahomey, du Sénégal et du Mali. Afrique. - Ouest Collection unique composée de deux carnets et de documents éphémères, contenant des comptes rendus de séjours, de travaux et de voyages dans l’actuel Bénin, notamment à Porto-Novo et Abomey, ainsi qu’à Lagos (Nigéria), et comprenant des photographies rares, dont certaines provenant également de l’actuel Mali. - Provenant de la succession du Dr Jean Logerais, qui occupa le poste de médecin-chef à Porto-Novo (aujourd’hui au Bénin, capitale du Dahomey français depuis 1894) au début du XXe siècle. - Des cahiers contenant des copies réalisées dans les années 1910 de 36 lettres écrites entre 1902 et 1903 à Porto-Novo et à Cotonou par Juliette, l’épouse de Logerais, à sa mère ; ces lettres comportent principalement des descriptions vivantes du service médical au Dahomey et de la vie de la haute société française qui y résidait. - Le texte principal est ponctuellement illustré de dessins à l'encre et abondamment complété par des documents éphémères collés ou joints, manuscrits ou imprimés, par exemple une carte dessinée à la main de Porto-Novo indiquant l’emplacement de l’hôpital, trois rapports manuscrits détaillés de Jean Logerais sur les célébrations de la fête nationale française du 14 juillet 1902 à Porto-Novo, un voyage à Lagos (décembre 1902), un autre voyage à Abomey et dans la région du Dan au Dahomey (mars 1903), une liste des décès de résidents français au Dahomey (1902-1918) et une carte postale chromolithographiée intitulée « Souvenir de Dahomé ». - Les 61 photos (15 mesurant environ 13 x 18 cm, 10 mesurant environ 12 x 17 cm, 9 mesurant environ 9 x 12 cm, et 27 d’environ 7,5 x 11,5 cm) représentant des bâtiments et des scènes de Porto-Novo et de Cotonou, notamment la lagune, le marché, une maison traditionnelle ornée de sculptures, un portrait de groupe avec le roi Toffa Ier (vers 1850-1908) et du couple Logerais, des portraits de jeunes filles et de femmes locales, des mariages, etc. Cinq de ces photos, prises lors d’un voyage à Abeokuta (Nigéria britannique), montrent notamment des lépreux et Jean Logerais examinant un enfant malade. Une autre série de photos datant de 1908 documente le voyage des Logerais au Soudan français (Mali) et montre des chameliers, des vues de Kayes et de Koulikoro, des portraits de joueurs de balafon, des femmes locales moulant du blé, et bien d’autres choses encore. - Les photos présentent par endroits un léger voile argenté sur les bords, certaines sont légèrement défraîchies et présentent parfois un brunissement, le plus souvent mineur. - Dans l'ensemble, il s'agit de documents originaux d'importance historique et de photos extrêmement rares, pour la plupart riches en contrastes, datant des débuts des territoires coloniaux français du Dahomey, du Sénégal et du Mali.
Voir la version originale (Allemand)
Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.
À propos de la vente Livres de valeur, estampes, photographies historiques
Lieu de vente
Date 24/10/2026 à 10h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi