1539 - Médecine - Microscopie
Voir la version originale (Allemand)

Estimation 600 € - 800 €

Description

Médecine - Microscopie Barba, Antonio Observations microscopiques sur le cerveau et les parties qui y sont associées. Traduit de l'italien en allemand et accompagné d'une biographie de l'auteur par J. J. Albrecht von Schoenberg. Avec 1 planche de cuivre pliée (représentation du microscope). Wurtzbourg, C. Strecker, 1829. 4°. X, 40, (2) p. Reliure en papier d'époque avec étiquette de dos estampée à l'or. Wellcome II, 96. - Ratcliff, The Quest for the Invisible: Microscopy in the Enlightenment, Turnhout 2009, p. 95 et suivantes. - Absent de Waller. - Exemplaire portant l'ex-libris de l'éminent anatomiste et histologiste suédois Gustaf Retzius, qui s'est intéressé de près, tout au long de sa vie, à l'histoire de la neuroanatomie et de la neurohistologie. Première et très rare traduction allemande de la célèbre étude de Barba sur le cerveau, comprenant la description du microscope simple de Della Torre, les « petites boules » (illustrées sur la planche). Le volume porte une dédicace imprimée à Samuel Thomas von Soemmerring. Au début des années 1750, le père Giovanni Maria della Torre faisait partie de ces religieux et érudits qui ont perfectionné les microscopes simples fabriqués à partir de billes de verre. Son observation des globules rouges, qui lui apparurent sous la forme d’un anneau divisé en six petits sacs, déclencha dans les années 1760 une controverse à l’échelle européenne, à laquelle participèrent des savants de presque tous les pays. Dans les années 1770, de nouveaux adeptes de cette technique firent leur apparition, parmi lesquels Barba, Macrì et l’opticien le père Mazzola, qui fabriquaient eux aussi de tels microscopes à billes. À l’aide de ces instruments, Barba, professeur de physique et de chimie à l’école militaire de Naples, étudia les cryptogames ainsi que l’anatomie du cerveau. Peu après, au début des années 1780, Mazzola affirma avoir mis au point des objectifs achromatiques avant même son installation à Vienne – où il s’établit comme opticien et conçut de nouveaux microscopes simples – (Marc Ratcliff, The Quest for the Invisible : Microscopy in the Enlightenment, 2009, p. 95 et suivantes). L’original italien de Barba parut pour la première fois sous le titre *Osservazioni microscopiche sul cervello e sue parti adjacenti*, Naples, Stamperia del Corriere di Napoli, 1807 ; une deuxième édition italienne suivit en 1819. La présente traduction allemande de 1829, réalisée par J. J. Albrecht von Schoenberg, a rendu cette étude accessible pour la première fois à un public spécialisé germanophone et a été reprise dans la littérature physiologique de l’époque – notamment par Christian Gottfried Ehrenberg, qui, dans son ouvrage sur la structure de l’« organe de l’âme » (1839), fait expressément référence à « Barba, Observations microscopiques sur le cerveau, 1819, trad. par Schönberg, 1829 ». Médecine – Microscopie. – Avec 1 planche gravée pliable (représentant le microscope). Exemplaire portant l’ex-libris de l’éminent anatomiste et histologiste suédois Gustaf Retzius, qui a consacré une grande partie de sa carrière à l’histoire de la neuroanatomie et de la neurohistologie. Première et très rare traduction allemande de la célèbre étude de Barba sur le cerveau, comprenant la description du microscope simple de Della Torre, les « sphérules » (illustrées sur la planche). Le volume comporte une dédicace imprimée à Samuel Thomas von Soemmerring. Au début des années 1750, le père Giovanni Maria della Torre faisait partie des frères et des érudits qui ont perfectionné les microscopes simples fabriqués à partir de petites sphères de verre. Son observation des globules rouges, qui lui apparaissaient comme un anneau divisé en six petits sacs, a déclenché dans les années 1760 une controverse à l'échelle européenne impliquant des chercheurs de presque tous les pays. Dans les années 1770, de nouveaux adeptes de cette technique firent leur apparition, parmi lesquels Barba, Macrì et le père Mazzola, opticien, qui fabriquaient eux aussi de tels microscopes à sphérules. À l’aide de ces instruments, Barba — professeur de physique et de chimie à l’école militaire de Naples — effectua des observations sur les cryptogames ainsi que sur l’anatomie du cerveau. Peu après, au début des années 1780, Mazzola affirma avoir mis au point des objectifs achromatiques avant même son installation à Vienne, où il s’établit comme opticien et conçut de nouveaux microscopes simples (Marc Ratcliff, *The Quest for the Invisible: Microscopy in the Enlightenment*, 2009, pp. 95 et suivantes). L’original italien de Barba parut pour la première fois sous le titre *Osservazioni microscopiche sul cervello e sue parti adjacenti*, Naples, Stamperia del Corriere di Napoli, 1807 ; une deuxième édition italienne suivit en 1819. La présente traduction allemande, réalisée par J. J. Albrecht von Schoenberg en 1829, a rendu cette étude accessible pour la première fois à un public savant germanophone et a été reprise dans la littérature physiologique de l’époque — par exemple par Christian Gottfried Ehrenberg qui, dans son traité sur la structure de « l’organe de l’âme » (1839), cite explicitement « Barba, Mikrosk. Beob. über d. Gehirn. 1819. trad. par Schönberg. 1829. ». Ce lot est soumis à la taxe réglementaire. Une commission de 24,95 % s’applique au prix d’adjudication, ainsi qu’une TVA de 7 % (livres, art) ou de 19 % (manuscrits, sérigraphies, impressions offset, photographies) sur le montant final de la facture au sein de l’Union européenne. Cette œuvre est soumise au régime de marge normale. Une commission d'achat de 24,95 % s'applique au prix d'adjudication et une TVA de 7 % (livres et œuvres d'art) ou de 19 % (manuscrits, sérigraphies, impressions offset et photographies) s'applique au montant final de la facture au sein de l'Union européenne.

Voir la version originale (Allemand)

Ce contenu a été traduit de manière automatique. Seule la langue d'origine fait foi.

À propos de la vente Livres de valeur, estampes, photographies historiques

Lieu de vente

Date 24/10/2026 à 10h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes

1539 - Médecine - Microscopie Voir la version originale (Allemand)

1539 - Médecine - Microscopie
Voir la version originale (Allemand)