Photo 1/1 du lot
Galerie Dreyfus

87 - MARTIN VAN CLEVE THE ELDER (ANTWERP 1527 – ANTWERP 1581) Sce…
See original version (French)

Estimate €400,000 - €500,000
Description
MARTIN VAN CLEVE THE ELDER (ANTWERP 1527 – ANTWERP 1581) Scene from a village fair with a performance of the farce ‘Een cluyte van Plaeyerwater’ (A Clod of Plaeyerwater) c. 1600 Oil on canvas 170 x 291 cm. We would like to thank Dr Klaus Ertz for attributing this work to Martin Van Cleef the Elder, as shown in the photograph Provenance Private collection, Paris. Here, people are dancing, feasting and having fun! In this Flemish village, the festivities are in full swing. Even the weather is on our side, glorious despite it being winter. Everyone has come out dressed in their finest attire; stalls have been set up and there is even a stage, complete with wings, where a lively farce is being performed. Onlookers crowd round in droves, engrossed in the plot. However, there are plenty of attractions, scattered throughout the village and filling the entire canvas to such an extent that the eye doesn’t know where to look. Whilst in the foreground a giant cauldron serves soup to the revellers, nearby people are seated at tables drinking and playing cards. Further on, people are locked in a melee. On all sides, people are dancing, in a farandole or in pairs, to the sound of drums and bagpipes. The deeper one delves into the composition, the more one discovers new scenes—mundane, even trivial, yet always picturesque—which bear witness to the atmosphere of this village fair at the dawn of the 17th century in the prosperous Flemish countryside. However, a company of crossbowmen marches in the background, reminding us of the turmoil caused by the recent wars of religion. The great Flemish tradition of fairground scenes originated in the 16th century and reached its peak with Pieter Brueghel the Elder (1525–1569). True to this popular spirit, many artists – such as Martin van Cleve here – followed in his footsteps, in turn depicting these village festivities teeming with characters, within which the viewer’s eye never ceases to discover new, colourful details. Here, the painting is notable for featuring, at its centre, a theatre scene in which the actors are performing the popular farce ‘Een cluyte van Playerwater’. This age-old theme of adultery tells the story of how, hidden in a travelling merchant’s sack, a jealous husband discovers his unfaithful wife sitting at a table with her lover, the village priest. The popularity of this subject is evidenced by the number of extant examples, of which the art historian Klaus Ertz lists twenty-eight versions. Whilst the painting is known through numerous versions, this composition is the largest and was certainly based on the lost original by Pieter Bruegel the Elder. This argument is supported by forged signatures attributed to Bruegel the Elder previously found on other copies and dated to the 1550s.
See original version (French)
About the sale Dreyfus Sale
Auction location
Auction time 07/28/2026 at 4:00 PM
Pictures credits: Contact the Auction House
You may also like