Nice Enchères
139
-
VIETNAM, XIXe siècle Grande tablette d'autel en bois laqué d…
139
-
VIETNAM, XIXe siècle Grande tablette d'autel en bois laqué d…
Estimation 400 € - 600 €
Lot volontaire
Description
VIETNAM, XIXe siècle
Grande tablette d'autel en bois laqué doré, de forme rectangulaire présentant un décor en rouge et or de dragons évoluant dans les rinceaux sur la bordure, autour d'un cartouche portant l'inscription : "高閣奠神敕贈洪謨偉略敦厚上等神之位" ("Cao các điện thần sắc tặng Hồng mô vĩ lược đôn hậu thượng đẳng thần chi vị" se traduisant par “Tablette consacrée dans le pavillon élevé au dieu, honoré par décret impérial du titre de ‘Grand dessein et stratégie remarquable, bienveillance et probité’, classé parmi les divinités de rang supérieur”) surmontée par un soleil. Comprenant sur le côté une inscription correspondant au règne de l'Empereur Minh Mang "明命拾捌年丁酉造" correspondant à la 18e année du règne de Minh Mang soit 1837 et de l'autre "海陵縣石桿社奉祀" indiquant l'usage dans le temple à Thạch Cán, dans le district de Hải Lăng.
Reposant sur une base en bois carrée.
Hauteur : 52,5 cm
Largeur : 15 cm
(Gerces dans le bois)
Provenance : Acquis par le père de l'actuelle propriétaire, en poste en Indochine.
Crédits photos :
Ilan Dehé
Vous aimerez aussi