1 / 2

230 - BOURNEUF, Sieur de] - La Vie de Lazarille de Tormes, ses for…

Estimation 300 €

Description

BOURNEUF, Sieur de] - La Vie de Lazarille de Tormes, ses fortunes, et ses adversitez. Traduite en vers François par le Sieur de B***. Paris, Louis Chamhoudry, 1653. In-4, (3) ff., 169 pp., papier un peu jauni, titre rogné un peu court dans la marg inf. avec pet. atteinte au texte, inscriptions ms., vélin souple de l'ép. LOSADA GOYA n°40. Remaniement en vers burlesques, de la première partie de la Vida de Lazarillo de Tormes longtemps attribuée à Hurtado de Mendoza, mais qui est d'un anonyme. La première édition connue est celle de Alcala de Henares (1554). Plusieurs fois traduite en français, il semblerait que Bourneuf se soit servi de l'édition de 1615 (traduction de Pierre Bonfons) qu'il s'est contenté de transposer en vers. Son style devient souvent grossier et dénote un goût prononcé pour la crudité des expressions. Bourneuf fit paraître en 1657 un autre poème burlesque imité des Suenos de Quevedo (V. Losada Goya).

À propos de la vente BIBLIOTHEQUE JEAN DEMAUX - JOUR 1

Lieu de vente

Date 18/06/2026 à 14h00

Crédits photos : Contacter la Maison de ventes