un ensemble de trois livres superposésPhoto 2/2 du lot
ALDE

15 - VERNASSAL (François de), LANDRÉ (Guillaume) et CHAPUYS (Gabr…

Estimation 2 000 € - 3 000 €
Description
VERNASSAL (François de), LANDRÉ (Guillaume) et CHAPUYS (Gabriel). Histoire de Primaleon de Grèce, continuant le discours de Palmerin d'Olive Empereur de Constantinople. Orléans, Trepperel, 1572 ; Paris, Galiot du Pré, 1576 ; Paris, Estienne Valet, 1587 ; Lyon, Rigaud, 1583. 4 volumes in-12, veau fauve, encadrement de dentelles à froid, armes dorées sur les plats, tranches dorées (Thouvenin). Très rare réunion complète des 4 livres de Primaleon, roman de chevalerie anonyme traduit de l'espagnol. 1) Premier livre. Orléans, Trepperel, 1572 ; imprimé à Paris par Fleury Prevost en 1571. 12 ff. (titre illustré, dédicace au Duc de Guise, table), 313 ff. chiffrés. Traduction par François de Vernassal. 2) Second livre. Paris, Galiot du Pré, 1576. 256 ff. ch. y compris le titre, la dédicace à Louise d'Estampes, 4 ff. n. chifr. de table. Édition originale de la traduction de Guillaume Landré. 3) Troisième livre. Traduit d'Espagnol en François [par Gabriel Chapuys] De nouveau veu corrigé et augmenté. Paris, Estienne Valet, 1587. 152 ff. ch. (y compris le titre et la dédicace à César Panse), 4 ff. de table. La traduction de Chapuys a paru une première fois en 1579. Cette nouvelle édition augmentée est citée par Losada Goya à l'adresse de Paris, Molin et Lyon, Rigaud. 4) Quatrième Livre. Lyon, Benoist Rigaud, 1583. 219 ff. chiffrés. y compris le titre illustré le privilège et la dédicace aux Damoyselles Francoyses S., 5 ff. de table. Édition originale de la traduction de Gabriel Chapuys. Le privilège a été accordée à Benoit Rigaud et à Abel Langelier.  Exemplaire relié par Thouvenin aux armes du baron Pavée de Vandeuvre. Le titre du premier tome sali par un coloriage ancien, annotations du XVIe siècle au titre et au dernier f. Le titre du deuxième tome est doublé dans la marge supérieure, annotions anciennes sur le titre et au verso. 1) Desgraves. Orléans p. 77, nº6 – Losada Goya. Bibl. litter. espagnole en France au XVIe s. p. 76. 2) Losada Goya p. 77 4) Dechaud. Bibliogr. Chapuys p. 523 – Baudrier III p. 378. – Brunet IV, 876 – Losada Goya p. 77.
À propos de la vente Bibliothèque Xavier de Planhol - Aux origines du roman
Lieu de vente
Date 30/09/2026 à 14h00
Crédits photos : Contacter la Maison de ventes
Vous aimerez aussi